Vous avez cherché: läpäisemättömiä (Finnois - Tchèque)

valmistetta käsiteltäessä on käytettävä läpäisemättömiä käsineitä, esim. kumi - tai lateksikäsineitä.
proto se doporučuje při používání přípravku nosit nepropustné rukavice, tj. gumové či latexové.

kattojen ja seinien tulisi olla iskunkestäviä ja niiden pintojen sileitä, vettä läpäisemättömiä ja helposti pestäviä.
stropy a stěny by měly být odolné proti poškození a opatřené hladkým, nepropustným a snadno omyvatelným povrchem.

kaasuja, höyryjä ja sumuja varten tarkoitettuja liekkejä läpäisemättömiä rakennelmia ei voida käyttää pölyjen yhteydessä, koska ne saattavat aiheuttaa tukkeumia.
dokument o ochraně proti výbuchu může uvádět, kdo je odpovědný za provádění určitých opatření nebo kdo tím byl, či bude pověřen (např. kdo odpovídá za vytvoření nebo aktualizaci dokumentu o ochraně proti výbuchu).

lattioiden tulisi olla sileitä ja vettä läpäisemättömiä, niiden pinnan tulisi olla helposti pestävä mutta ei liukas ja kestää vaurioitumatta telineiden ja muun raskaan kaluston paino.
podlahy by měly být hladké, nepropustné a s protiskluzovou úpravou, snadno omyvatelným povrchem, který snese váhu podstavce nebo jiných těžkých předmětů, aniž by se poškodil.

kennohuonerakennus puhdistetaan niin, että seinät ja lattia pestään sekä pinnoitetaan tai maalataan sen jälkeen, jotta pinnat olisivat läpäisemättömiä mahdollista uudelleenkäyttöä silmällä pitäen;
dekontaminace budovy, ve které se nachází hala elektrolyzérů, očištěním stěn a podlahy s následnou aplikací povlaku nebo nátěru, které zajistí nepropustnost povrchu v případě, že budova má být znovu využívána;

eläinlääkevalmistetta sekoitettaessa on käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten läpäisemättömiä käsineitä ja hengityssuojaimena joko eurooppalaisen standardin en 149 mukaista puolinaamaria tai eurooppalaisen standardin en 140 mukaista kestokäyttöistä hengityssuojainta yhdessä eurooppalaisen standardin en 143 mukaisen suodattimen kanssa.
17 třeba používat osobní ochranné prostředky: nepropustné rukavice a buď respirátor s poloviční maskou splňující evropskou normu en 149 nebo respirátor na více použití splňující evropskou normu en 140 s filtrem podle evropské normy en 143.

tuotantoprosessin päätyttyä säilötyt oliivit pakataan kullekin tuotteelle soveltuviin, vaarattomasta, vettä läpäisemättömästä ja reagoimattomasta materiaalista valmistettuihin pakkauksiin ja peitetään nesteellä hapettumisen tai samentumisen estämiseksi.
na konci výrobního procesu jsou olivy určené ke konzervaci baleny do neškodného, nepropustného a inertního materiálu vhodného pro daný produkt a jsou zality příslušným roztokem, aby nedošlo k oxidaci či vytvoření kalů.souvislost::