Vous avez cherché: neuvotteluasiakirjan (Finnois - Tchèque)

ottaa huomioon euroopan komission kilpailuasioiden pääosaston epävirallisen neuvotteluasiakirjan aluetuen suuntaviivojen tarkistamisesta,
s ohledem na neformální konzultační dokument gŘ evropské komise pro hospodářskou soutěž o přezkumu pokynů k regionální podpoře;

intermodaalisia kuljetuksia ajatellen komissio julkaisi joulukuussa 2003 rahtikuljetusten turvallisuutta koskevan neuvotteluasiakirjan. asiakirjassa kuvaillaan mahdollisia uhkia ja toimenpiteitä, joihin voidaan ryhtyä kuljetusketjun suojaamiseksi.
v oblasti kombinované dopravy vydala evropská komise v prosinci 2003 studijní dokument o bezpečnosti nákladní dopravy. uvádí v něm možná ohrožení a opatření, která jsou vhodná k ochraně dopravního řetězce.

1.1 euroopan komissio julkaisi 2. joulukuuta 2003 neuvotteluasiakirjan, jonka otsikko on "komission tiedonanto neuvostolle ja euroopan parlamentille maksualan uudesta oikeudellisesta kehyksestä sisämarkkinoilla".
1.1 evropská komise zveřejnila 2. prosince 2003 konzultativní dokument pod názvem sdělení komise radě a evropskému parlamentu o novém právním rámci pro platby na vnitřním trhu.

ottaa huomioon komission maaliskuussa 2003 julkaiseman neuvotteluasiakirjan perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan soveltamista meriliikenteeseen koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 4056/86 tarkistamisesta,
s ohledem na konzultační podklad komise z března 2003 k přezkoumání nařízení rady (ehs) 4056/86 ze dne 22. 12. 1986, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článkům 81 a 82 smlouvy v námořní dopravě;