Vous avez cherché: pbds (Finnois - Tchèque)

(asia comp/m.4311 — philips/benq/pbds)
(případ č. comp/m.4311 – philips/benq/pbds)

(5) käytettävissä olevat tiedot osoittavat, että sähkö-ja elektroniikkalaiteromusta 27 päivänä tammikuuta 2003 annetussa euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/96/ey(6) säädetyt sähkö-ja elektroniikkalaiteromun keräystä, käsittelyä, kierrätystä ja loppukäsittelyä koskevat toimenpiteet ovat tarpeen sellaisten jätehuolto-ongelmien vähentämiseksi, jotka liittyvät asianomaisiin raskasmetalleihin ja palonestoaineisiin. näistä toimenpiteistä huolimatta huomattavia määriä sähkö-ja elektroniikkaromua joutuu tulevaisuudessa kuitenkin edelleen nykyisiin loppukäsittelykanaviin. vaikka sähkö-ja elektroniikkalaiteromu kerättäisiin erikseen ja toimitettaisiin kierrätysprosessiin, sen sisältämä elohopea, kadmium, lyijy, kuudenarvoinen kromi sekä pbb-ja pbde-yhdisteet aiheuttaisivat todennäköisesti terveys-ja ympäristöriskejä.
(5) dostupné důkazy svědčí o tom, že opatření týkající se sběru, zpracování, recyklace a zneškodnění odpadních elektrických a elektronických zařízení (oeez), stanovená ve směrnici evropského parlamentu a rady 2002/96/es ze dne 27. ledna 2003 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních [6], jsou nezbytná ke zmírnění problémů v nakládání s odpady spojenými s dotyčnými těžkými kovy a s dotyčnými retardéry hoření. navzdory těmto opatřením se však bude i nadále při současných postupech zneškodňování objevovat významný podíl oeez. i kdyby byla oeez sbírána odděleně a byla předávána k recyklaci, jejich obsah rtuti, kadmia, olova, šestimocného chrómu, pbb a pbde by pravděpodobně nadále představoval riziko pro zdraví a životní prostředí.