Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
30 kuukautta säilytettynä 2°c - 8°c: ssa.
př
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kynänsäiliön käyttöönoton jälkeen 28 päivää alle 30 c: ssa säilytettynä.
po založení do pera smí být zásobní vložka používána po dobu 28 dnů při uchovávání za teploty do 30ºc.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
liuos on käyttökelpoinen enintään 6 kk säilytettynä 4 °c:ssa.
tento roztok lze uchovávat při teplotě 4 °c po dobu maximálně 6 měsíců.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kynän käyttöönoton jälkeen 21 päivää alle 30 °c: ssa säilytettynä.
po prvním užití pera smí být suspenze používána po dobu 21 dnů při uchovávání za teploty do 30ºc.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1. elintarvikkeen vähimmäissäilyvyysajalla tarkoitetaan ajankohtaa, johon saakka elintarvike asianmukaisesti säilytettynä säilyttää erityisominaisuutensa.
1. datum minimální trvanlivosti potraviny je datum, do kterého si potravina uchovává své specifické vlastnosti při správném způsobu skladování.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
käyttövalmis injektioneste säilyy stabiilina 1 kuukauden ajan säilytettynä 2°c – 8°c asteessa (jääkaapissa)
roztok po rekonstituci je použitelný po dobu 1 měsíce při uchovávání při teplotě 2°c – 8°c (v chladničce)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
käyttövalmiin liuoksen stabiilius on kuitenkin osoitettu olevan kahdeksan tuntia kylmässä (2 °c – 8 °c) säilytettynä.
po rozpuštění je nutno vakcínu okamžitě aplikovat; stabilita vakcíny při použití při zchlazení na 2°c- 8°c po dobu 8 hodin však byla prokázána.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konjugaatti: kanin antihiiriglobuliini (absorboituna ja eluoituna), retikkaperoksidaasiin konjugoituna ja säilytettynä pimeässä 4 °c:ssa.
konjugát: králičí protimyší globulin (adsorbovaný a eluovaný) konjugovaný na křenovou peroxidasu a uchovávaný v temnu při teplotě 4 °c;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
24 tuntia 25 °c: ssa tai jääkaapissa (2°c – 8°c) säilytettynä alkuperäisessä injektiopullossa valolta suojattuna.
24 hodin při 25 °c nebo v chladničce (2 °c – 8 °c), pokud je uchováván v původní injekční lahvičce a chráněn před světlem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%quot%2.4.2 pyydetyt ja aluksella säilytetyt määrät [kalastuspäiväkirjan viitenumero: (15)]
"2.4.2. odlovená množství a množství na palubě (referenční číslo v lodním deníku: (15))
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent