Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ä hyvin hallinnassa suun kautta annettavilla diabeteslääkkeillä, inhaloitava insuliini ei enää parantanut nä verensokeritasapainoa.
s kontrolovaných léčbou perorálním antidiabetiky nedošlo při užití inhalačního inzulínu k dalšímu
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
novomix 50 - ja novomix 70 - valmiste paransivat yleisesti verensokeritasapainoa enemmän kuin ihmisinsuliini 30.
novomix 50 a novomix 70 vykázaly celkově lepší kontrolu hladiny glukózy v krvi než lidský inzulin 30.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ä potilaan verensokeritasapainoa saadaan huomattavasti parannettua esimerkiksi tehostetulla nä insuliinihoidolla, hypoglykemian tavanomaiset varoitusoireet voivat muuttua, mistä potilasta on ohjeistettava. e hypoglykemian tavanomaiset varoitusoireet voivat hävitä potilaalla, joka on sairastanut diabetesta jo pitkään. ei
pacienti, u kterých byla kontrola cukru v krvi významně zlepšena např. intenzivní inzulínovou léčbou,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2 potilaille, jotka tarvitsevat kaksi annosta vuorokaudessa mahdollisimman hyvän verensokeritasapainon saavuttamiseksi, ilta- annos voidaan antaa illalla tai nukkumaan mennessä.
2 pacientům, kteří vyžadují k optimalizaci hladiny glukózy v krvi dávkování dvakrát denně, může být večerní dávka podána večer nebo před spaním.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :