Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verensokeritasosi voi nousta liikaa (hyperglykemia).
dostatečnou dávku inzulínu, může se vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jos verensokeritasosi laskee liikaa, voit menettää tajuntasi.
jestliže vám příliš klesne hladina cukru v krvi, mohli byste ztratit vědomí.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verensokeritasosi voi joko nousta tai laskea, jos käytät:
vaše hladina cukru v krvi může buď vzrůst, nebo poklesnout, pokud užíváte:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
jos verensokeritasosi laskee liian paljon, voit menettää tajuntasi.
pokud je hladina vašeho cukru v krvi příliš nízká, můžete ztratit vědomí.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
riittävästi insuliinia, verensokeritasosi voi nousta liikaa (hyperglykemia).
neaplikovali dostatečnou dávku inzulínu, může se vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lääkkeitä, jotka saattavat alentaa verensokeritasosi (hypoglykemia) ovat:
mezi léky, které mohou vyvolat pokles hladiny vašeho cukru v krvi (hypoglykémii), patří:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian alas (hypoglykemia).
- pokud dostatečně nejíte, může se vám hladina cukru v krvi velmi snížit (hypoglykémie).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jos olet pistänyt liikaa insuman comb 50: tä, verensokeritasosi voi laskea liikaa
- pokud jste podali příliš mnoho přípravku insuman comb 50, může se příliš snížit hladina
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian alhaiseksi (hypoglykemia).
- pokud dostatečně nejíte, může se vám hladina cukru v krvi velmi snížit (hypoglykémie).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jos olet pistänyt liikaa lantusia, verensokeritasosi voi laskea liikaa (hypoglykemia).
- pokud jste podali příliš mnoho lantusu, může se příliš snížit hladina vašeho cukru v krvi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- jos olet pistänyt liikaa insuman basalia, verensokeritasosi voi laskea liikaa (hypoglykemia).
snížit (hypoglykémie).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.