Vous avez cherché: akd (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

akd

Allemand

akd

Dernière mise à jour : 2014-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

renumerocherche numero de la cles facture akd-73628290bb3

Allemand

durchsuchung

Dernière mise à jour : 2013-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'agent de collage est de l'akd.

Allemand

verfaren nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das leimungsmittel akd ist.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

composition de collage utilisable pour le collage neutre de papier ou de carton, la composition contenant (i) une colle capable de réagir avec la cellulose, ladite colle étant un dimère alkylcétène (akd) ou un anhydride d'acide alcényl succinique (asa), et (ii) un agent complexant organique en une quantité de 0,1 à 20 % en poids par rapport à la quantité de la colle.

Allemand

leimzusammensetzung, verwendbar für die neutrale leimung von papier oder karton, wobei die zusammensetzung enthält: (i) einen leim, der in der lage ist, mit cellulose zu reagieren, wobei der leim ein alkylketendimer (akd) oder ein alkenylsuccinsäureanhydrid (asa) ist, und (ii) einen organischen komplexbildner in einer menge von 0,1-20 gew.-% der leimmenge.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

compositions de revetement contenant des dimeres alkyl cetene (akd) et des anhydrides alkyl succiniques (asa) destinees a la fabrication du papier

Allemand

papierstreichmassen mit alkylketendimeren und alkylbernsteinsÄureanhydriden

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

procédé de fabrication de papier ou de carton par collage neutre en utilisant une colle capable de réagir avec la cellulose, ladite colle étant un dimère alkylcétène (akd) ou un anhydride d'acide alcényl succinique (asa), caractérisé en ce qu' un agent complexant organique est incorporé dans la colle en une quantité de 0,1 à 20 % en poids par rapport à la quantité de la colle.

Allemand

verfahren zur herstellung von papier oder karton durch neutrale leimung unter verwendung eines leims, der in der lage ist, mit cellulose zu reagieren, wobei der leim ein alkylketendimer (akd) oder ein alkenylsuccinsäureanhydrid (asa) ist, dadurch gekennzeichnet , dass ein organischer komplexbildner in einer menge von 0,1-20 gew.-% der leimmenge in den leim eingearbeitet ist.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'agent de collage est choisi dans le groupe consistant en: alkyl cétène dimères (akd), phosphates fluorés, anhydrides d'acides carboxyliques, copolymères styrène/anhydride maléique, leurs dérivés, et leurs mélanges.

Allemand

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das leimungsmittel ausgewählt ist aus der gruppe von alkylketendimeren (akd), fluorierten phosphaten, carbonsäureanhydriden, styrol/maleinsäureanhydrid-copolymeren, ihren derivaten und ihren mischungen.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les composants ajoutés sont: a) de 5 à 30% de caco 3 , b) de 0,01 à 1% d'akd, et c)1. de 0,2 à 1,7% d'amidon cationique de poids moléculaire 2.10 4 à 2.10 5 et de degré de substitution de 0,01 à 0,1; c)2. de 0,1 à 3% de wac en produit commercial à 10% de al 2 o 3 ; et c)3. de 0,01 à 0,3% de sol de silice, exprimé en % de sio 2 .

Allemand

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die hinzugefügten komponenten sind: a) 5 bis 30 % caco 3 , b) 0,01 bis 1 % akd und c)1) 0,2 bis 1,7 % kationischer stärke mit molekulargewicht von 2·10 4 bis 12·10 5 und einem substitutionsgrad von 0,01 bis 0,1; c)2) 0,1 bis 3 % wac als kommerziell erhältliches produkt mit 10 % al 2 o 3 ; und c)3) 0,01 bis 0,3 % eines siliciumdioxidsols, berechnet in prozent sio 2 .

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK