Demander à Google

Vous avez cherché: kamer (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

Nadja Kamer

Allemand

Kamer

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

NL: Tweede Kamer

Allemand

NL Tweede Kamer

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Tweede Kamer néerlandaise

Allemand

NL Tweede Kamer

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Eerste Kamer néerlandaise (1 voix)

Allemand

NL Eerste Kamer (1 Stimme)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Tweede Kamer néerlandaise (1 voix)

Allemand

NL Tweede Kamer (1 Stimme)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam

Allemand

Industrie- und Handelskammer Amsterdam

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Eerste Kamer et Tweede Kamer des Pays-Bas

Allemand

Dänische Eerste Kamer und Tweede Kamer

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Le président de la Tweede Kamer désigne les membres permanents et suppléants au début de chaque legislature.

Allemand

Ab der zweiten Jahreshälfte Ausschußsitzungen statt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

TWEEDE KAMER eVaste Commissie voor EG-Zakenr (Commission permanente pour les affaires communautaires)

Allemand

TWEEDE KAMER „Vaste Commissie voor EG-Zaken" (Ständiger Ausschuß für Fragen der Europäischen Gemein schaften) EERSTE KAMER

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

De nouvelles idées et propositions spécifiques sur le rôle et les droits des parlements nationaux ont été présentées par la Tweede Kamer néerlandaise et le Folketing danois.

Allemand

Die niederländische Tweede Kamer und das dänische Folketing legten neue konkrete Ideen und Vorschläge zu der Rolle und den Rechten der nationalen Parlamente dar.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Conseils consultatifs sein de l'Organe consultatif de l'enseignement supérieur (Hoger Onderwijs Kamer).

Allemand

Örtliche Behörden (Kommunen)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

La commission joue alors son rôle coordonnateur en suivant Les activités du Parlement européen et en veilLant à ce que les commissions permanentes concernées de La Tweede Kamer reçoivent les informations nécessaires.

Allemand

Die zahlenmäßig stärksten Fraktionen benennen Sachverständige für folgende Bereiche: Auswärtige Angelegenheiten, Wirtschaft, Finanzen, Landwirtschaft und Fischerei, Verkehr und öffentliche Arbeiten, Bildung und Wissenschaft, Soziale Angelegenheiten und Beschäftigung, Sozialwohnungen, Raumordnung und Umwelt, Wohlstand, Volksgesundheit und Kultur, Justiz und Entwicklungszusammenarbeit.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

La commission joue alors son rôle coordonnateur en suivant les activités du Parlement européen et en veillant à ce que les commissions permanentes concernées de la Tweede Kamer reçoivent les informations nécessaires.

Allemand

Der Ausschuß wird insofern koordinierend tätig, als er die Tätigkeiten des Europäischen Parlaments beobachtet und darauf achtet, daß die Kommunikation mit den jeweils betroffenen Ständigen Ausschüssen der Tweede Kamer gewährleistet ist und diese die notwendigen Informationen erhalten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

La commission joue alors son rôle coordonnateur en suivant les activités du Parlement européen et en veillant à ce que les commissions permanentes concernées de la Tweede Kamer reçoivent les informations nécessaires.

Allemand

Kommunikation mit den jeweils betroffenen Ständigen Ausschüssen der Tweede Kamer gewährleistet ist und diese die notwendigen Informationen erhalten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

La commission établit, en accord avec les membres néerlandais du Parlement européen, La façon de maintenir Le contact entre ces derniers et La Tweede Kamer.

Allemand

Ein Treffen mit dem "Vaste Commissie" des niederländischen Parlaments 1st für das erste Halbjahr 1989 geplant.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

La commission établit, en accord avec les membres néerlandais du Parlement européen, la façon de maintenir le contact entre ces derniers et la Tweede Kamer.

Allemand

Der Ausschuß legt in Übereinstimmung mit den niederländischen Mitgliedern des Europäischen Parlaments die Einzelheiten für die Aufrechterhaltung der Kontakte zwischen diesen Mitgliedern und denen der Tweede Kamer fest.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Si les rapports du Folketing danois, de la Chambre des Lords britannique et de la Tweede Kamer néerlandaise diffèrent sur le plan du contenu, ils présentent des similitudes.

Allemand

Obwohl sich die Berichte des dänischen Folketing, des britischen House of Lords und der niederländischen Tweede Kamer inhaltlich unterscheiden, weisen sie dennoch gewisse Ähnlichkeiten auf.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Le président de la Tweede Kamer désigne les membres permanents et suppléants au début de chaque législature, à moins que la Chambre n'en décide autrement.

Allemand

Der Präsident der "Tweede Kamer" ernennt die ständigen Mitglieder und die Stellvertreter zu Beginn jeder Legislaturperiode* ausser die Tweede Kamer entscheidet anders.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Le président de la Tweede Kamer désigne les membres permanents et suppléants au début de chaque législature, à moins que la Chambre n'en décide autrement.

Allemand

Der Präsident der "Tweede Kamer" ernennt die ständigen Mitglieder und die Stellvertreter zu Beginn jeder Legislaturperiode, außer die Tweede Kamer entscheidet anders.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Source: Données actualisées communiquées au Parlement par le ministre des affaires sociales et de l’emploi (Tweede Kamer).

Allemand

Quelle: Basierend auf schriftlichen aktuellen Berichten des Ministers für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung an das Parlament (Tweede Kamer).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK