Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pouvant être raccordée au raccord
that can be connected to the connector
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux tampons frontaux peuvent également être raccordés à un raccord.
a pair of forehead pads may be joined with a connector.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peuvent être raccordées électriquement
may be electrically connected
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouvant être raccordé au flacon
connectable to and detachable from the flask
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
double seringue pouvant Être raccordÉe
connectable double syringe
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut être raccordée, deux parois latérales
can be connected, two lateral walls
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
droit d'être raccordé au réseau
right to be connected to the grid
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connecteur destiné à être raccordé à un rail
connector for connection to a rail
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destiné à être raccordé au plongeur à piston
intended to be connected to the piston plunger
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seule la ligne de commande électrique doit être raccordée
only the electric control line shall be connected
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la conduite et la ligne doivent être raccordées;
both control lines shall be connected;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
destinée à être raccordée à un organe d'entraînement.
for connection to a drive means.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce canal peut être raccordé à une source d'évacuation.
the evacuation channel is connectable to an evacuation source.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, peuvent être raccordées sur l'autre ligne de traitement respective
to the respective other processing line
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette tête d'outil peut être raccordée à un porte-outil
the tool head is connectable to a toolholder
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'équipement d'analyse est destiné à être raccordé au serpentin.
analysis equipment is intended to be connected to the pipe coil.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certaines parties de l’image peuvent ne plus être "raccords".
some parts of the picture can be out of continuity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent