Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l' interface
the body as interface
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans la directive" accès", l' interface ouverte est particulièrement importante.
in the access directive, the open interface is of particular importance.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
discussion du libre accès(l.
discussion of open access (l.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accroître l'accès, l'équité et la qualité à l'école;
improving access to, equity within and the quality of schooling;
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pas de dongles: la licence est directement liée à l?interface
no dongles: licence is directly linked with the output interface
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accès: l`entrée de la rue joiner.
getting there: the entrance from joiner street.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consultation publique sur l' interface unique de l' eurosystème
public consultation on the eurosystem single interface( esi)
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour naviguer tranquillement, vous pouvez utiliser l' l'interface web.
for casual browsing, you can use the web interface.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résultats de la consultation publique sur l' interface unique de l' eurosystème
outcome of the public consultation on the eurosystem single interface
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sourd et l'environnement de travail. l'"interface" n'est en
has been a particular success, and you might like to start
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ceci soulève d'autres questions concernant l'accès, l'abordabilité, etc.
this elicits further questions about access, affordability etc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bulletin accès l'accès aux édifices en fauteuil roulant n 1.2 1.
no. 1.2 one-steps wheelchair access to buildings 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au moyen des modèles d'accès, l'objet coordinateur commande les accès à l'objet requis par les processus.
based on the access pattern, the co-ordinator object controls the accesses to the object requested by the processes.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accÈs l'accès à un chantier de tpsgc est strictement limité aux personnes autorisées.
access access to a pwgsc project site is limited only to authorized persons.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
améliorer la couverture, l'accès, l'efficacité et la qualité des soins de santé.
improve the coverage, access, effectiveness and quality of health care.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminer l'air de la poche de perfusion pour minimiser l’ interface air/ liquide.
remove the airspace within the infusion bag to minimize the air/ liquid interface.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
améliorer l'accès l'utilisation des écoles en tant que point d'accès aux tic a été un grand succès.
improving access the use of schools as an access point for icts has been very successful.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les engagements de l'asfc concernant l'accès, l'utilisation et la communication des renseignements sur les voyageurs
• commitments by the cbsa regarding the access, use and disclosure of the passenger information; and,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la technologie ne possède pas de dispositifs de sécurité telles que le contrôle de l'accès, l'identification et l'authentification.
the technology does not include security features such as access control, identification and authentication.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les technologies permettant de traiter l'authentification, le contrôle d'accès, l'enregistrement des utilisateurs, etc.
• technologies for handling authentication, access control, user registration, etc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :