Demander à Google

Vous avez cherché: anthropozoomorphe (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

Dans cette dernière se dresse un "pilier" anthropozoomorphe.

Anglais

In the shrine, standing on a pedestal, is the animated "pillar".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Amulette anthropozoomorphe représentant un esprit Zémi accroupi dans une position momiforme

Anglais

Charm anthropozoomorphe representing a Zémi spirit Crouching in a momiforme position

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Amulette anthropozoomorphe représentant un esprit Zémi accroupi dans une position momiforme.

Anglais

Anthropozoomorphic amulet representing a Zemi spirit crouching in a mummiform position.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Superbe garde de chasse mouche anthropozoomorphe présentant un chef assis dans une position conventionnelle, les jambes croisées

Anglais

Superb hunting guard fly anthropozoomorphe with a head sitting in a conventional position, crossed legs

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Statuette anthropozoomorphe, elle présente un esprit ancestral à corps humain et tête d'oiseau humanisée

Anglais

Statuette anthropozoomorphe, it presents an ancestral spirit to human body and incorporated bird head

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Idole anthropozoomorphe aux traits épurés et stylisés à l'extrême s'inscrivant dans un espace rectangulaire

Anglais

Idol anthropozoomorphe features sanitized and stylized extreme entering a space rectangular

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Superbe garde de chasse mouche anthropozoomorphe présentant un chef assis dans une position conventionnelle, les jambes croisées.

Anglais

Superb anthrozoomorphic hunting guard fly with a chief sitting in a conventional position, legs crossed.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Statuette anthropozoomorphe, elle présente un esprit ancestral à corps humain et tête d'oiseau humanisée.

Anglais

Anthropozoomorphic statuette, it presents an ancestral spirit with a human body and a humanised bird head.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Statuette anthropozoomorphe présentant une femme dignitaire debout, le torse nu et ceinte d'une jupe autour de la taille

Anglais

Statue anthropozoomorphe with a woman standing dignitary, torso naked and wearing a skirt around the waist

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Idole anthropozoomorphe aux traits épurés et stylisés à l'extrême s'inscrivant dans un espace rectangulaire.

Anglais

Idol anthrozoomorphic with pure and stylised features in the extreme in a rectangular space.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Statuette anthropozoomorphe présentant une femme dignitaire debout, le torse nu et ceinte d'une jupe autour de la taille.

Anglais

Anthropozoomorphic statue of a female dignitary standing, torso naked and wearing a skirt around the waist.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Idole anthropozoomorphe présentant un personnage aux traits humains et d'oiseau nocturne invoqué et adoré par les shamans pour ses vertus de clairvoyance dans l'obscurité

Anglais

Idol anthropozoomorphe with a character human traits and night bird invoked and worshipped by the shamans for its virtues of vision in the dark

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Idole anthropozoomorphe présentant un personnage aux traits humains et d'oiseau nocturne invoqué et adoré par les shamans pour ses vertus de clairvoyance dans l'obscurité.

Anglais

Anthropozoomorphic idol showing a character with human and night bird features invoked and worshipped by the shamans for its virtues of vision in the dark.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Superbe masque de danse anthropozoomorphe de type Walu, il présente un visage s'inscrivant dans un espace cubiste et rectangulaire aux traits simplifiés à l'extrême et aux proportions équilibrées

Anglais

Superb dance type anthropozoomorphe Walu mask, it presents a face in a Cubist and rectangular space far simplified lines and balanced proportions

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

1) Cette fois le roi est approché par Anubis sous sa forme anthropozoomorphe, corps d'homme et tête de canidé, qui lui offre la protection.

Anglais

1) This time the king, wearing his usual kilt, is approached by Anubis, with the body of a man and head of a jackal, who offers him protection.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Superbe masque de danse anthropozoomorphe de type Walu, il présente un visage s'inscrivant dans un espace cubiste et rectangulaire aux traits simplifiés à l'extrême et aux proportions équilibrées.

Anglais

Superb Walu anthrozoomorphic dance mask, it depicts a face in a cubist and rectangular space with simplified lines and balanced proportions.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

La représentation la plus commune de Montou est anthropozoomorphe, avec un corps humain et une tête de faucon surmontée d'un disque solaire entouré d'un double uraeus, avec à l'arrière deux hautes plumes droites.

Anglais

The most common representation of Montu is anthropozoomorphic (human with animal-like characteristics), with a human body and a head of falcon surmounted by a solar disk surrounded with a double uraeus, with two tall feathers at the rear.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Pendentif anthropozoomorphe, il présente l’effigie d’un homme oiseau probablement un Shaman en état de transformation, s’appropriant les vertus extralucides d’un animal nocturne, le hibou.

Anglais

Anthrozoomorphic pendant, it depicts a bird man, probably a Shaman, in a state of transformation, appropriating the clairvoyant virtues of a nocturnal animal, the owl.

Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Pendentif anthropozoomorphe, il présente l’effigie d’un homme oiseau probablement un Shaman en état de transformation, s’appropriant les vertus extralucides d’un animal nocturne, le hibou

Anglais

Pendant anthropozoomorphe, it has the shape of a bird man probably a Shaman in a State of transformation, appropriating the despondents virtues of a nocturnal animal, the OWL

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK