Vous avez cherché: au dessert (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je vous continuerai ça au dessert.

Anglais

i will tell you more at dessert."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on pesa solennellement le bébé au dessert.

Anglais

at dessert the baby was solemnly weighed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le chocolat, de l'entrée au dessert!

Anglais

chocolate - from starters to dessert!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de l’entrée au dessert, les sens sont en extase.

Anglais

from starter to dessert, senses are at a feast.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il doit être apprécié lentement au dessert ou comme apéritif.

Anglais

it should be appreciated slowly over dessert or as an aperitif.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le même était au dessert, non toutefois avec tant de suite.

Anglais

the same was repeated at dessert, though not always with so much pomp.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

au restaurant des agritourismes toscans , ne renoncez pas au dessert.

Anglais

at the restaurant of tuscan holiday farms do not renounce to dessert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce vin mousseux est délicieux à l'apéritif ou au dessert.

Anglais

this sparkling wine is delicious as an aperitif or with dessert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui a dit que la bûche de noël était réservée au dessert?

Anglais

who said the yuletide log was only for dessert?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de l'entrée au dessert, tous nos plats sont faits maison.

Anglais

from our starters to our puddings, all our dishes are homemade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le chef sait ravir vos papilles, de la mise en bouche au dessert.

Anglais

the chef knows how to ravish your taste buds, from appetizers to dessert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de l’entrée au dessert, tous les plats sont minutieusement préparés.

Anglais

from starter to dessert, all dishes are carefully prepared.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de l’entrée au dessert, le choix se fait plus qu’alléchant.

Anglais

from starter to dessert, the choices are truly mouth watering.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais au fait, n’est-il pas temps de passer au dessert ?

Anglais

but wait, is it time for dessert already?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de l’entrée au dessert, tout n’est que gourmandise et plaisir.

Anglais

from starter to dessert, all is gourmet pleasures.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ils accompagnent délicieusement une foule de mets, de l'entrée au dessert.

Anglais

deliciously versatile, they add a little tang to a wide variety of recipes, from appetizers to entrees, to desserts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on n’en est pas au dessert, on en est juste à l’entrée.

Anglais

we aren’t right at the end, we are at the beginning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

au dessert un peu de glace, et un coup d’œil à l’extérieur.

Anglais

some ice-cream for desert. we cast a glance outside.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les influences se ressentent à chaque saison, et de l’entrée au dessert.

Anglais

influences will be felt here at each season, from starter to dessert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les influences se ressentent à chaque saison, et de l’entrée au dessert.

Anglais

the menu below is only an example, it changes according to seasons and the market

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK