Demander à Google

Vous avez cherché: balet (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

We do sports, balet dance.

Anglais

We do sports, balet dance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

En 2008, M. Balet a remporté le prix Swiss Mountain Award pour son invention du Geosnow, une technologie qui permet aux dameuses de mesurer la profondeur de la neige

Anglais

In 2008 Mr. Balet won the Swiss Mountain Award for the invention of the Geosnow technology that allows the snow depth to be measured with groomer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ses habits lui arrivent par magie l'un après l'autre, dans un superbe balet de caméra réalisé en un magistral plan séquence.

Anglais

His new clothes come magically to him one after another, in a superb camera ballet done in a mastered sequence-shot.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Eric Balet a obtenu un diplôme en droit à l’Université de Genève en 1980, puis un master en Sciences commerciales et industrielles dans la même université, un an plus tard.

Anglais

Eric Balet graduated in law from the University of Geneva in 1980 and earned a Master's degree in Commercial and Industrial Sciences at the same university one year later.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

De la scène on entendait la chanson française, le balet jouait des mazurkas, des polonaises, des valses – tout était dans le tourbillon enchanteur du bal.

Anglais

From the stage there flew the sounds of French chanson, ballet dancers performed mazurkas, polonaises, waltzes – everything was in a winy twirl of the ball.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Dans la catégorie Cadet, les italiens ont gagné toutes les médailles disponibles grâce à Federico Nicolini, le nouveau champion du monde, Luca Faifer, médaille d’argent, et Gianluca Vanzetta, médaille de bronze. Louise Borgnet, pour la France, a gagné la médaille d’or dans la catégorie Cadettes Filles, Laura Balet, pour l’Espagne, et Forchthammer, pour l’Autriche, se sont classées respectivement deuxième et troisième.

Anglais

For the Cadet class, Italy won all available medals with Federico Nicolini, the new World Champion, Luca Faifer, silver medallist, and Gianluca Vanzetta, bronze medallist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Sujet: színház, tánc, balett,

Anglais

Keywords: színház, tánc, balett,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Les cycles des événements politiques (4e partie), par Jean-Rodolphe de Salis / Le citoyen et la politique extérieure, par Friedrich Traugott Wahlen / Guerre économique contre la Suisse: La Romandie se défend – et le reste de la Suisse? La France sur les traces arrogantes de l’Allemagne et des USA / «C’est au peuple d’avoir le dernier mot», par Benjamin Lebreton et Jean-Daniel Balet / Une large coalition contre la convention successorale franco-suisse / «La prestation lamentable de MmeWidmer-Schlumpf a des conséquences catastrophiques», par Philippe Barraud / «On a donné la clé de la maison à la CIA et à d’autres services des États-Unis» 12 ans de conséquences de la clause de défense mutuelle de l’Otan … et de la guerre, entretien avec Dick Marty / Les États-Unis – en état de guerre permanent, par Albert A. Stahel / Les États-Unis et leurs alliés – La «souveraineté limitée» selon la doctrine de Brejnev, par Willy Wimmer / La faim n’est pas une loi naturelle, mais politiquement voulue, par Thomas(...)

Anglais

Cyclic processes in political life, by Jean-Rodolphe de Salis (Part 4) / Citizens and foreign policy, by Friedrich Traugott Wahlen / Farewell and gratitude To the United Chambers of the Federal Assembly / Economic war against Switzerland: Romandy is fighting back – what about the rest of Switzerland? France following the arrogant footsteps of Germany and the United States / “The people must have the final say”, by Benjamin Lebreton and Jean-Daniel Balet / Broad coalition against the inheritance tax agreement with France, by Philippe Nantermod / “The miserable performance of Mrs Widmer-Schlumpf has disastrous consequences”, by Philippe Barraud / “They gave the keys of the house to the CIA and other US agencies” 12 years of the consequences of NATO case of alliance … and the war, interview with Dick Marty / The United States – in a permanent state of war, by Professor Dr Albert A. Stahel / The USA and their allies – “limited sovereignty” modelled on the Brezhnev Doctrine, by Willy Wimmer /(...)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La région de Gedo se situe dans le sud-ouest de la Somalie et compte six districts administratifs: Garbaharey, Bardera, Lugh, Balet Hawo, Dolow et Elwak.

Anglais

The Gedo region is situated in Southwest Somalia with six administrative districts which are Garbaharey, Bardera, Lugh, Balet Hawo, Dolow and Elwak.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Elle a ensuite assumé, à Genève, la direction romande d’economiesuisse (SDES jusqu'en 2000) de 1994 à 2008. Depuis, elle est associée au sein du cabinet conseil Fasel, Balet, Loretan, d’Arenberg (FBLA).

Anglais

Then from 1994 to 2008 she headed the French-speaking section of economiesuisse (the Swiss Business Federation) in Geneva. Since 2008 she has been a partner at consultancy Fasel, Balet, Loretan, d’Arenberg (FBLA).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Parlant des difficultés de l’établissement de l’Hôtel-Dieu à Montréal, sœur Morin écrit: «Croyes mes sœurs, qu’il a fallu bien du courage et de la force pour le suporter avec toutes les autres peines qui acompagnes celles la, celles du froit quelles ont souffert pendant plus de 28 ans est extremes, vous savés que celuy de ce pays ne peut estre compris que par ceux qui le soufrent, leur maison estant trouées en plus de 2 cens endroits le vant et la neige y passeis sans peine [...] de sorte que quand il avoit neigé et vanté la nuit, une des premières choses quon feset le matin, estoit de prandre des pelles de bois et le balet pour jeter dehors la neige gui estoit proches des portes et fenestres [...] et l’eau quon metet sur la table pour boire, s’y glasset en lespasse dun cardheure».

Anglais

Speaking of the difficulties encountered in establishing the Hôtel-Dieu at Montreal, SisterMorin wrote: “Believe me, Sisters, much courage and strength were necessary to endure them, together with all the other troubles that accompanied them; the cold that they have suffered for more than 28 years is extreme; you must know that the cold of this country can be understood only by those who are subjected to it. Their house having holes in more than 200 places, the wind and snow easily passed through them ... so that when there had been wind and snow during the night, one of the first things to be done in the morning was to take wooden shovels and the broom to throw out the snow around the doors and windows ... and the water that was put on the table for drinking froze within a quarter of an hour.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

10. En 1921 un Conseil consultatif indigène (plus tard africain) a été constitué, consistant de représentants de huit territoires tribaux reconnus : Bangwato, Bangwaketse, Bakwena, Barolong, Balete, Bakgatla, Batlokwa et Batawana.

Anglais

10. In 1921, a Native (later African) Advisory Council was formed consisting of representatives from eight recognized Tribal Territories, namely the Bangwato, Bangwaketse, Bakwena, Barolong, Balete, Bakgatla, Batlokwa and Batawana.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La Ministre de la communication de la Côte d'Ivoire, Danièle Boni Claverie, accompagnée du Directeur de l'Institut des sciences et techniques de la communication, Balet Koudougnon, de passage à Montréal en mars, discutaient avec le personnel d'ORBICOM des besoins de formation de professeurs en multimédia dans son pays.

Anglais

The Minister of Communications of Côte d'Ivoire, Danièle Boni Claverie, accompanied by the Director of the Institute of Communications Science and Technology, Balet Koudougnon, while visiting Montreal in March, discussed the multimedia training needs of teachers in their country with ORBICOM representatives.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Les locuteurs du tswana (ou setswana) appartiennent à plusieurs groupes ethniques, dont les Bakgatla, les Bakwena, les Balete, les Bangwaketse, les Bangwato, les Barolong, les Batawana et les Batlokwa.

Anglais

The Tswana-speaking population is made up of various ethnic groups including Bakgatla, Bakwena, Balete, Bangwaketse, Bangwato, Barolong, Batawana and Batlokwa.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La population se compose de divers groupes ethniques, notamment les Bakgatla, les Bakwena, les Balete, les Bangwato, les Barolong, les Batawana, les Batlokwa, les Bangwaketse, les Basarwa, les Baherero, les Babirwa, les Bakalanga, les Bakgalagadi, les Basubiya, les Batswapong, les Bayeyi, les Hambukushu, les Ovabenderu et les OvaHerero, en plus d'un petit nombre de personnes d'origine asiatique et européenne et d'ascendance mixte.

Anglais

They are made up of various ethnic groups including the Bakgatla, Bakwena, Balete, Bangwato, Barolong, Batawana, Batlokwa, Bangwaketse, Basarwa, Baherero, Babirwa, Bakalanga, Bakgalagadi, Basubiya, Batswapong, Bayeyi, Hambukushu, Ovabenderu and OvaHerero, in addition to a small number of people of Asian and European descent and people of mixed ancestry.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La population parlant le tswana se compose de divers groupes ethniques, notamment les Bakgatlas, les Bakwenas, les Baletes, les Bangwatos, les Barolongs, les Batawanas, les Batlokwas et les Bangwaketses.

Anglais

The Tswana-speaking population is made up of various ethnic groups including Bakgatla, Bakwena, Balete, Bangwato, Barolong, Batawana, Batlokwa and Bangwaketse.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il a été donné à deux municipalités du pays :* Balete dans la province d'Aklan* Balete dans la province de Batangas

Anglais

*Balete, Aklan, a municipality in the province of Aklan, Philippines*Balete, Batangas, a municipality in the province of Batangas, Philippines

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Balete est une municipalité de la province de Batangas.

Anglais

Balete is a fifth class municipality in the Province of Batangas, Philippines.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

== Districts ==La région de Gédo se compose de huit districts :*El-Ade District*El-Waq District*Baardheere District*Balet Hawo District*Doolow District*Garbahaarreey District*Luuq District*Buurdhuubo== Villes ==La capitale régionale est Garbaharey.

Anglais

==Districts==Gedo region consists of eight districts, (see map):*El-Ade District*El-Waq District*Baardheere District*Balet Hawo District*Doolow District*Garbahaarreey District*Luuq District*BuurdhuuboThe regional capital is Garbaharey.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

C’est ainéi qu’a été établi le Conseil du Canada qui offre des bourse aux personnes douées – qui’ils soient scientifiques, écrivains, artistes et à toutes une serie d’institutions, en commensant par les théâtres, en passant par les balets, jusqu’aux petits magazines.

Anglais

They formed the Canada Council that offers scholarship to talented individuals - scientists, writers, artists and numerous institutions starting from theatres to ballet troops and small magazines.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK