Vous avez cherché: j'ai honte de vous (Français - Anglais)

j'ai honte de moi-même.
i am ashamed of myself.

j’ai honte. :’)
j’ai honte. :’)

j' ai honte de ce repli.
i am ashamed of this.

j'ai honte de votre conduite.
i am ashamed of your conduct.

j'ai honte de dire que c'est vrai.
i'm ashamed to say that it's true.

j'ai honte de la paresse de mon fils.
i am ashamed of my son's laziness.

n'avez-vous pas honte de vous ?
aren't you ashamed of yourself?

j'ai honte de poser une question si stupide.
i'm ashamed to ask you such a silly question.

comme musulman, j’ai honte de tout cela ».
as a muslim, i am shamed by all these.”

vous devriez avoir honte de vous.
you should be ashamed of yourself.

vous devriez avoir honte de vous!
you should be ashamed of yourselves!

parfois, j'ai honte de dire que je suis du nigeria.
sometimes i'm

et j'ai honte de lui dire que j'arrête l'écriture.
and i'm ashamed to tell her that i quit writing.

j'ai honte de vous, m. kaczyński - et ce n'est pas la première fois.
i am ashamed of you, mr. kaczyński, not for the first time.

j'ai honte de voir la présidence néerlandaise nous faire ces propositions.
i feel that the claim that this political union will give europe itself more shape is nothing other than hubris from brussels 'by the sea'.

alors, j'ai honte de mon collègue qui vient de se lever.
i am ashamed of the previous speaker.

j' ai honte de le faire quand vous n' avez qu' une minute de temps de parole.
it embarrasses me to do this when you were only allocated one minute.

je sais que j'ai agi bêtement et j'ai honte de ce que j'ai fait.
i want to turn the page on that particular chapter of my life.

j'ai honte de cette ville, de ces hommes politiques et de ce pays.
i am ashamed of this city, these politicians and this country.

j'ai honte de m'associer à des gens qui ne tiennent pas leurs promesses.
i am ashamed to be involved with those who say one thing and do nothing.