Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je faisais
i did by
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je faisais la traduction.
i was doing the translation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me faisais la belle.
je me faisais la belle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avant, je faisais
i used to make
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avant, je faisais de la mobylette.
i used to ride our motor cycle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je faisais les cent pas.
i kept pacing from room to room.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfant, je faisais ça.
i used to do that as a kid.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2003 je faisais la grève de la faim.
in 2003, i was on hunger strike.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le temps, je faisais
i used to make
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À l'époque, je faisais
i used to make
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je faisais juste une blague.
i was just trying to make a joke
Dernière mise à jour : 2022-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en juin 2013 je faisais du ménage dans la cuisine.
in june, 2013, i was doing house work in the kitchen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je faisais juste l'imbécile.
i was just fooling around.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voilà à quoi je faisais allusion.
that is what i was referring to.
Dernière mise à jour : 2010-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hilversum, ou je faisais mes études.
hilversum, my student time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je faisais naturellement ces choses auparavant.
these are things i used to take for granted.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je faisais des choses, c'est tout.
i just did things.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- et qu'est-ce que je faisais?
"and doing what?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
« qu’est-ce je faisais, donc ? ».
"now…what was i doing?"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je faisais sans cesse irruption parmi elles.
i was always bursting in on them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: