Vous avez cherché: jennersdorf (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

jennersdorf

Anglais

jennersdorf

Dernière mise à jour : 2011-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

jennersdorf (1)

Anglais

gloucester (0)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

structures d’accueil des jeunes à jennersdorf

Anglais

youth supervision in jennersdorf

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

jennersdorf est un "bezirk" (district) du land autrichien de burgenland.

Anglais

bezirk jennersdorf (, ) is a district of the state of burgenland in austria.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

l’instigateur de ces initiatives est m. willi brunner, conseiller pastoral à jennersdorf.

Anglais

the driving force behind these initiatives was willi brunner, pastoral associate of the jennersdorf parish.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

burgenland, de quatre centres dansd’autres secteurs tels que les énergiesrenouvelables à güssing et l’optiqueélectronique à jennersdorf.

Anglais

based on the same model butspecialised in other sectors, such asrenewable sources of energy in güssing and electron optics in jennersdorf.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

un centre pour la jeunesse principal a été créé comme condition préalable et base d’un encadrement de la jeunesse régionale, à jennersdorf, la capitale de la région.

Anglais

as a prerequisite and basis for regional youth supervision, a central youth centre was created in jennersdorf, the district capital.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le projet est le résultat d’années d’efforts pour établir un «encadrement des jeunes» dans la région de jennersdorf.

Anglais

the project is the result of years of effort to establish ‘youth supervision’ in the jennersdorf district.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

   -monsieur le président, monsieur le ministre, je voudrais vous remercier, ainsi que le gouvernement autrichien, pour ce que vous avez fait et pour votre promesse qu'à partir du 1er  juillet, les eaux usées de la tannerie de jennersdorf ne seront plus déversées dans la rivière rába.

Anglais

i have an absolute interest in that; i will ensure that it comes to pass, and, in austria, i have already taken appropriate action to that end.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

   - monsieur le président, monsieur le ministre, je voudrais vous remercier, ainsi que le gouvernement autrichien, pour ce que vous avez fait et pour votre promesse qu’à partir du 1er juillet, les eaux usées de la tannerie de jennersdorf ne seront plus déversées dans la rivière rába.

Anglais

   mr president, minister, i would like to thank you and the austrian government for what you have done, and for your promise that starting from 1 july, the polluted water from the jennersdorf leather factory will no longer be discharged into the river raab.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le thermendorf hofer bénéficie d'un emplacement calme à la lisière du bois, à 1 km du spa thermal loipersdorf. il dispose d'un espace barbecue, d'une aire de jeux et d'un parking gratuit. chambres, informations, réservation hotel oasis loipersdorf hotel 4 etoiles à jennersdorf oberhenndorf 27, jennersdorf

Anglais

the thermendorf hofer enjoys a quiet location on the edge of the wood, 1 km from the loipersdorf thermal spa. it offers a barbecue area, a playground and free parking.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

contrairement au burgenland du nord et à ses vastes basses plaines, le burgenland du sud, composé des districts d'oberpullendorf, de güssing, de jennersdorf et d'oberwart, est très largement vallonné.

Anglais

unlike northern burgenland and its immense pannonian plains, southern burgenland, composed of the following districts: oberpullendorf, güssing, jennersdorf and oberwart, is to a large extent very hilly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

au départ, l’idée d’intégrer au projet des «travailleurs de rue» originaires de jennersdorf a été suggérée en 2001 au groupe leader et aux autorités régionales de financement.

Anglais

the initial idea to include street workers from jennersdorf in the project was suggested in 2001 to the leader group and to regional funding authorities.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une enquête réalisée en 2002 auprès des jeunes de jennersdorf a révélé des besoins spécifiques: salles des fêtes avec entrée gratuite et sans obligation de consommer (61 %), lieux de rencontre pour jeunes, navettes pour les concerts, discothèques, activités de loisirs (55 %) et locaux réservés aux jeunes (49 %).

Anglais

in a 2002 survey of jennersdorf’s youth, the results showed that the greatest need was for: party rooms with free admission and without pressure to spend money (61 %); special meeting places for young people as well as shuttle buses (55 %) for concerts, discos, leisure time events; and dedicated youth rooms (49 %).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK