Demander à Google

Vous avez cherché: muralidharan (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

GERMANY, Rhonda and Raman MURALIDHARAN.

Anglais

A New Genesis (Implications for Companies), Deloitte Research, 2000.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Vice-Président: Kozikode Muralidharan (Inde)

Anglais

Vice-Chair: Kozikode Muralidharan (India)

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Le 7 octobre 2008, Vinayagamoorthi Muralidharan, alias Karuna, a été élu au Parlement député de l'UPFA.

Anglais

9. On 7 October 2008, Vinayagamoorthi Muralidharan, alias "Karuna ", was sworn into the Parliament as a UPFA Member of Parliament.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Finding Competitive Advantage in the Information Age, Rhonda GERMANY and Raman MURALIDHARAN, http:// www. strategybusiness.com/strategy/01107.

Anglais

Finding Competitive Advantage in the Information Age, http://www.strategy-business.com/strategy/01107.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

S'agissant des enfants enrôlés par le TMVP, l'Envoyé spécial a reçu du Ministre principal Santhirakanthan (alias Pillayan) ainsi que du Ministre Muralidharan (alias Karuna) les assurances qu'ils accéléreraient le processus pour les cas restants, conformément au plan d'action signé entre le Gouvernement sri-lankais et l'ONU en décembre 2008 en vue de mettre un terme à l'enrôlement d'enfants.

Anglais

With regard to children recruited by the TMVP, the Special Envoy received the assurance of Chief Minister Santhirakanthan (a.k.a. Pillayan) as well as Minister Muralidharan (a.k.a. Karuna) that they will expedite the remaining cases, in accordance with the action plan signed between the Government of Sri Lanka and the United Nations in December 2008 to halt child recruitment.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

M. S. Dasgupta, professeur assistant à la NLSIU, M. K. Nawaz, avocat auprès du tribunal d’instance de Karnataka; le professeur P. K. Mamidi, du Département des sciences économiques et sciences sociales de l’Institut indien de gestion de Bangalore; le professeur R. S. Kulkarni, chef du Département de génétique et des obtentions végétales de l’Université des sciences agronomiques (UAS) de Bangalore; M. S.N. Vajranabhdaiah, du Département de physiologie des plantes cultivées (UAS); M. K. N. Ganeshaiah, du Département de génétique et des obtentions végétales (UAS); M. K. S. Kulkarni, professeur et chef du Département de génétique et des obtentions végétales (UAS); M. B. M. Kumaraswamy, professeur de sciences économiques à l’Institut D.V.S.; le professeur C. J. Saldanha, de l’Institut St. Joseph; M. L. Surendra; M. K. Sitharaman, de la NLSIU; M. D. Shankar, directeur de la Foundation for Revitalization of Local Health Traditions (FRLHT); M. M. A. Karew, de la FRLHT; les professeurs M. L. Upadhayaya et M. Nawaz, de la NLSIU; M. K. V. L. Murthy, coordinateur des techniques à l’Institut des sciences du bois; MM. M. Gadgil et G. Utkarsh, du Centre des sciences écologiques (CES) de l’Institut indien des sciences; le professeur N.S.R. Murthy, de la NLSIU; le professeur B. Mathew, de la NLSIU; M. D. N. K. Sarma, du Centre de recherche et développement; MM. A. Ganguly et S. Padmanabhan, du CES de l’Institut indien des sciences; M. B.S. Ranganathe, de la Faculté de droit Vivekananda; M. V.C. Vivekananda, journaliste indépendant; M. A. Kumarswamy, ingénieur civil; M. J. Venkalesh (GKVK); le professeur Muralidharan, de la NLSIU; M. K. S. Reddy, coordinateur (Research, IWST); le professeur S. Dasgyota, de la NLSIU; et M. B. Gowda, du Département de botanique.

Anglais

The Roundtable was hosted by Dr. N. L. Mitra, Director, National Law School of India University (NLSIU); chaired by Dr. Surendra, Associate Professor, NLSIU; and was attended, inter alia, by Prof. S. Dasgupta, Assistant Professor, NLSIU, M. K. Nawaz, Advocate, High Court of Karnataka; Prof. P. K. Mamidi, Economics and Social Science Area, Indian Institute of Management at Bangalore; Prof. R. S. Kulkarni, Head, Department of Genetics and Plant Breeding, University of Agricultural Sciences (UAS), Bangalore; Dr. S.N. Vajranabhdaiah, Department of Crop Physiology, UAS; Dr. K. N. Ganeshaiah, Department of Genetics and Plant Breeding UAS; Dr. K. S. Kulkarni, Professor and Head, Department of Genetics and Plant Breeding UAS; Mr. B. M. Kumaraswamy, Professor of Economics, D.V.S. College; Prof. C. J. Saldanha, St. Joseph’s College; Mr. L. Surendra; Dr. K. Sitharaman, NLSIU; Mr. D. Shankar, Director, Foundation for Revitalisation of Local Health Tradition (FRLHT); Mr. M. A. Karew, FRLHT; Prof. M. L. Upadhayaya, NLSIU; Prof. M. Nawaz, NLSIU; Mr. K. V. L. Murthy, Co-ordinator for Technology, Institute of Wood Science; Mr. M. Gadgil, Centre for Ecological Sciences (CES), Indian Institute of Science; Mr. G. Utkarsh, CES, Indian Institute of Science; Prof. N.S. R. Murthy, NLSIU; Prof. B. Mathew, NLSIU; Dr. D. N. K. Sarma, Research and Development Centre; Mr. A. Ganguly, CES, Indian Institute of Science; Mr. S. Padmanabhan, CES, Indian Institute of Science; Mr. B.S. Ranganathe, Vivekananda College of Law; Mr. V.C. Vivekananda, Freelance Journalist; Mr. A. Kumarswamy, Civil Engineering; Dr. J. Venkalesh, GKVK; Prof. Muralidharan, NLSIU; Mr. K. S. Reddy, Co-ordinator, Research, IWST; Prof. S. Dasgyota, NLSIU; and Dr. B. Gowda, Department of Botany.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK