Demander à Google

Vous avez cherché: réchaud (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

XPS Bande â chaud décapée.

Anglais

Quantification of total pollution - 'tape test' II.2.2.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Feuillards en fer ou en acier, lami­nés â chaud ou â froid

Anglais

Hoop and strip, of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Tôles de fer ou d'acier, laminés â chaud ou à froid

Anglais

Sheets and plates, of iron or steel, hot-rolled or coldrolled

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Tôles de fer ou d'acier, laminées â chaud ou à froid :

Anglais

Sheets and plates, of iron or steel, hot-rolled or coldrolled:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

En cas d'urgence nucléaire, l'un des rôles de la CCSN est:

Anglais

During a nuclear emergency, one of the CNSC's roles is to:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Agglomération â chaud k. Refroidissement dès boulets 5. Epuration de gaz 6. Services auxiliaires

Anglais

4 Cooling of briquettes 5 Purification of gases

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Tôles de fer ou d'acier, laminées â chaud ou â froid : ex B. autres tôles :

Anglais

Sheets and plates, of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled : ex B. Other sheets and plates

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Tôles de fer ou d'acier, laminées â chaud ou à froid : ex B. autres tôles :

Anglais

Sheets and plates, of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled : ex B. Other sheets and plates

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Les premiers essais ont été effectués sur des rouleaux d'acier au silicium, laminés â chaud et grenailles, et avec des densités de courant

Anglais

After the completion of the pilot plant, operating tests were carried out in order to optimize the process.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Au laminage â chaud il s'agit d'éliminer les huiles se trouvant dans les eaux de circulation et de traiter le cas échéant le rejet global.

Anglais

In hot rolling mills the main problem is to remove oil from the circulating water, and also, if necessary, from the effluent discharged.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il est tout à fait vraisemblable que son utilisation évoluera vers les trains â chaud suivant en cela le pre­mier exemple du futur train de Yawata dont les ■» dernières finisseuses seront sexto.

Anglais

It is very likely that its use will extend to hot mills, following the example of Yawata's next train, whose last four finishers will be of this type.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ce processus est dominant durant la première étape du dépôt de la neige au sol et est d'autant plus rapide que la neige est « chaude ».

Anglais

This process is most important in the early stages of snow deposition and occurs more rapidly in warmer snow.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Quand la stratosphère arctique est « chaude » (au-dessus de -76 °C), les niveaux d’ozone sont semblables à ceux d’avant 1980.

Anglais

In years when the Arctic stratosphere was “warm” (above -76°C), ozone levels were similar to those before 1980.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Celui destiné â l'étanchéité externe (imperméabilité à l'eau de mer) est le caoutchouc silicone vulcanisable â chaud, type Silastëne RP 780-50.

Anglais

That for the external seal (impermeability to seawater) is hot-vulcanized silicone rubber of the Si lastene RP 780-250 type.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Barres en fer ou en ader, laminées ou Fabricanon à partir de produits du filées â chaud ou forgées (y compris le n" 73.07 ' filt machine) ; banes en fer ou en ader, obtenues ou parachevées à froid ; banes creuses en acier pour le forage des mines

Anglais

Bars and nuls (imf tiding wtrr nid), of iron or iteel. not­roiled, forged. extruded, .oij­iormcd or cold­finished including prcciwon­made!· hollow mining dnll «­red

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Profilés­ en fer ou en acier, lami­nés ou filés â chaud, forgés, ou bien obtenus ou parachevés à froid ; palplanches en fer ou en faites acier, même percées ou d'éléments assembles ex 68.04

Anglais

Angles, shapes and sections, of iron or steel, hotrolled, forged, extruded, coldformed or cold-finished; sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from as sembled elements

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

3 main, mécanique ou non (a emboutir, estamper, tarauder, aléser, fileter, fraiser, mandriner, tailler, tourner, visser, etc.), y compris les filières d'étirage et de filage â chaud des métaux, ainsi que les outils de forage

Anglais

82.06 Knives and cutting blades. for machines or for mechanical appliances in which the value of the materials and parts used does not exceed 40* of the value of the finished product

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Barres en fer ou en acier, laminéee ou filéee â chaud ou forgées (y compris le fils machine) j barres en fer ou en acier, obtenues ou parachevées â froid ; barres creuses en acier pour le forage des minee

Anglais

Bars and rods (including wire Manufacture from products of rod), of iron or steel, hot-heading No 73-07 rolled, forged, extruded, cold-formed or cold-finished (including precision-made); * hollow mining drill steel

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

M. L. RIMINI (ITALSIDER - Italie) demande des précisions sur le dispositif de mesure du profil des bandes au train â chaud développé par la B.S.C, et décrit dans l'exposé de M. WILLIAMS :

Anglais

Mr L. Rimini (ITALSIDBR ­ Italy) asked for details of the device for measuring the profile of hot rolled strip developed by the BSC which Mr Williams described in his paper:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Dans les deux cas, on a étudié de nouvelles techniques de traitement facilitant l'exploitation des circuits d'eau des laminoirs â chaud et permettant de réduire les quantités d'huile rajetees dans l'environnement.

Anglais

To tackle both these problems, new treatment methods must be investigated which will facilitate the operation of water circulation in hot-rolling mills and which will reduce the quantities of oil discharged to the environment.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK