Demander à Google

Vous avez cherché: ripaille (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

Ripaille

Anglais

Ripaille

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

faites ripaille

Anglais

all you can eat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

diarrhée de ripaille

Anglais

crapulous diarrhoea

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

Bienvenue à la Ripaille !

Anglais

Welcome to la Ripaille !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

s’apprêtant à voler vers la ripaille.

Anglais

Making ready to fly to a feast.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Entre Histoire et imaginaire, ripaille et troubadours

Anglais

Of history and imagination, feasting and troubadours

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

L’histoire au menu : bouffe et ripaille dans le comté de Missisquoi

Anglais

History is Served: Food and Feasting in Missisquoi County

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

L’histoire au menu : bouffe et ripaille dans le comté de Missisquoi

Anglais

History is Served: Food and Feasting in Missisquoi County Published on May 22, 2013

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Leur objectif : doubler leur poids en faisant ripaille de ce festin marin.

Anglais

The goal: to double their weight at the seafood smorgasbord.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Le château de Ripaille est entouré de 22 hectares de vignes qui ont une situation privilégiée.

Anglais

Château de Ripaille is surrounded by 22 hectares of vineyards in an excellent location.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Nous contacter Le château de Ripaille est entouré de 22 hectares de vignes qui ont une situation privilégiée.

Anglais

Château de Ripaille is surrounded by 22 hectares of vineyards in an excellent location.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Et la nuit, dans la cave, chat et souris font ripaille autour d'une bonne table.

Anglais

Later both cat and mouse enjoy a fesat in the cellar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Ladite réception dégénère ensuite en véritable ripaille et l' on voit alors surgir les caméras.

Anglais

These then degenerate into all-out bingeing sessions, at which point the cameras start to roll.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

Dans la nuit du 16 au 17 décembre, Raspoutine, attiré dans une ripaille au palais Ioussoupov, fut tué.

Anglais

On the night of the 16-17th of December, Rasputin, coaxed in to a little party, was murdered in Yussopov’s maisonette.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Pour l'édition 2015, le Festival Musique au Léman se tiendra sur le site emblématique du Château de Ripaille.

Anglais

The 2015 Léman Music Festival is taking place on the iconic site of the Château de Ripaille.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Tant que j’ai eu de l’argent, j’ai fait ripaille, folie et vie joyeuse.

Anglais

As long as I had money, I feasted, I lead a mad and joyous life.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Le vin blanc de Ripaille est aujourd’hui vendu dans toute la France et exporté dans plusieurs pays outre-mer.

Anglais

Ripaille’s white wine is now sold all over France and exported to several countries overseas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Résidence située au coeur de la marina privée de Port Ripaille. Equipements de la Marina : piscine, tennis, restaurant privé.

Anglais

The complex is in the heart of the private marina of Port Ripaille. Swim in the pool, play tennis and chill out by the lake.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Le pavé est couvert de débris, rubans, chiffons, plumes des panaches, gouttes de cire des flambeaux, miettes de la ripaille publique.

Anglais

The pavement is covered with rubbish; ribbons, rags, feathers from tufts of plumes, drops of wax from the torches, crumbs of thepublic feast.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Située juste après la Plage Municipale et bordant le domaine du Château de Ripaille, la Pinède est une succession de petites plages naturelles en galets, reliées par des sentiers aménagés.

Anglais

Located just after the communal beach on the edge of the Château de Ripaille estate, La Pinède is a succession of natural little pebble beaches linked by footpaths.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK