Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rien vu.
the griffon’s co-axial engine torque needles need to be carefully monitored to ensure that the engines stay on condition with each power change (the manually controlled engine about 5% below the automatic; commonly referred to as
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on a rien vu ?
on a rien vu ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous n’avez rien vu,
you simply seem to shut your eyes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et j’ai rien vu!
i saw these beautiful photos of girls with freckles and thought of you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu n’as rien vu(...)
tu n’as rien vu(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cour n’a rien vu.
the court turned a blind eye.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais je n’ai rien vu !
oh, yes ! i have travelled !
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'ai rien vu de cela.
i have not seen anything.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous n’avez encore rien vu!
you ain't seen nothing yet!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nous n'avons encore rien vu
we ain't seen nothing yet
Dernière mise à jour : 2018-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous n'avons encore rien vu.
yet this has just not happened.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
car vous n'avez encore rien vu !
because you ain't seen nothing yet!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
55% n'ont rien vu ou entendu.
55% had not seen or heard anything (table 9, figure 5).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais nous n' avons rien vu venir.
but nothing has happened.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
personne n’a rien vu, rien entendu.
personne n’a rien vu, rien entendu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'ai jamais rien vu de pareil.
never have i seen anything like that.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--mais je n'ai rien vu, dit nadia.
"but i saw nothing," said nadia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'ai regardé mais je n'ai rien vu.
i looked but saw nothing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi n'avons-nous encore rien vu?
why then have we not got to see anything?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il n’a rien vu, rien senti, rien entendu.
il n’a rien vu, rien senti, rien entendu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :