Demander à Google

Vous avez cherché: tramète (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

Tramète pubescente

Anglais

Trametes pubescens

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

tramète bossu

Anglais

gibbous trametes

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

L'invention concerne un système d'expression pour la production d'une protéine dans un champignon filamenteux, comprenant a) un organisme hôte sélectionné parmi les genres tramètes et polyporus et b) un vecteur DNS renfermant un gène marqueur de sélection codant pour une protéine, permettant, après transformation de l'organisme hôte, une sélection de transformants positifs et qui est choisi dans le groupe des gènes résistant aux antibiotiques, codant pour des protéines, annulant l'effet inhibiteur de croissance des antibiotiques vis-à-vis desquels l'organisme hôte n'est pas résistant, des gènes codant pour les protéines, capables de donner une réaction colorée, et des gènes complémentaires d'un défaut génétique de l'organisme hôte (auxotrophie), l'expression du gène marqueur de sélection étant contrôlée par au moins un élément de régulation génétique actif dans l'organisme hôte, et c) un vecteur DNS renfermant un gène codant pour la protéine à produire, l'expression de ce gène et, éventuellement, également la sécrétion de la protéine ainsi produite étant contrôlées par un élément de régulation génétique actif dans l'organisme hôte, le vecteur DNS qui renferme un gène marqueur de sélection et le vecteur DNS renfermant le gène codant pour la protéine à produire pouvant se présenter également sous forme d'un vecteur DNS.

Anglais

The invention relates to an expression system for producing a protein in a filamentous fungus, consisting of a) a host organism selected from the species Trametes and Polyporus and b) a DNS vector containing a selection marker gene, said selection marker gene coding a protein which allows the selection of positive transformants after the transformation of the host organism and which is selected from the group of: antibiotics-resistant genes coding for proteins which eliminate the growth-inhibitory effect of antibiotics against which the host organism is not resistant; genes coding proteins which are capable of a colour-causing reaction; and genes complementing a genetic defect of the host organism (auxotrophy), the expression of the selection marker gene being controlled by at least one active genetic regulation element in the host organism, and c) a DNS vector containing a gene which codes the protein to be produced, the expression of this gene and optionally, the secretion of the protein so produced being controlled by an active genetic regulation element in the host organism. The DNS vector containing a section marker gene and the DNS vector containing the gene which codes the protein to be produced can also be in the form of one DNS vector.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un organisme hôte sélectionné parmi les genres tramètes et polyporus et

Anglais

a host organism selected from the species trametes and polyporus and

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

La présente invention concerne un extrait de champignon ayant une activité antimicrobienne. Plus spécifiquement, le champignon utilisé appartient à la famille des Polyporacées, en particulier le genre Tramètes, c'est-à-dire Tramètes sp. 11 E4. En particulier, l'extrait a présenté une activité contre une bactérie telle que R. sonalacearum, E. coli, S. aureus, B. cereus et S. anatum. Il peut également être utilisé dans des compositions, telles que des compositions pour éliminer les nuisibles, utiles en agriculture, c'est-à-dire dans le traitement du flétrissement bactérien, et en médecine.

Anglais

The present invention is directed to a fungal extract comprising antimicrobial activity. More specifically, the fungus used belongs to the family Polyporaceae, especially genus Trametes, namely Trametes sp. 11 E4. Specifically, the extract demonstrated activity against bacteria such as R. sonalacearum, E. coli, S. aureus, B. cereus and S. anatum. It also may be used in compositions, such as pest control compositions, which would be useful in agriculture, i.e. treating bacterial wilt and medicine.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

La présente invention concerne, d'une part des compositions dermatologiques contenant au moins un extrait provenant de champignons du genre des tramètes, et au moins un polymère synthétique améliorant la viscosité, et d'autre part des procédés permettant de blanchir la peau, d'améliorer l'état de la peau, ou de traiter des troubles dermatologiques associés à la pigmentation tels que les irrégularités de pigmentation, l'apparition de taches sur la peau ou les taches de vieillesse, ou d'autres troubles dermatologiques tels que l'eczéma, la rosacée, l'hyperkératinisation, etc.

Anglais

Compositions for treating skin containing at least one extract from the genus Trametes and at least one viscosity enhancing synthetic polymer, and methods for whitening skin, treating skin for improvement, or treating skin disorders associated with pigmentation such as uneven pigmentation, skin mottling, or age spots or other dermatological disorders such as eczema, rosacea, hyperkeratinization, and so on.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DERMATOLOGIQUES À BASE D'EXTRAIT DE TRAMÈTES

Anglais

COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING SKIN WITH EXTRACT FROM TRAMETES

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

L'invention concerne un système d'expression pour la production d'une protéine dans un champignon filamenteux, comprenant a) un organisme hôte sélectionné parmi les genres tramètes et polyporus et b) un vecteur DNS renfermant un gène marqueur de sélection codant pour une protéine, permettant, après transformation de l'organisme hôte, une sélection de transformants positifs et qui est choisi dans le groupe des gènes résistant aux antibiotiques, codant pour des protéines, annulant l'effet inhibiteur de croissance des antibiotiques vis-à-vis desquels l'organisme hôte n'est pas résistant, des gènes codant pour les protéines, capables de donner une réaction colorée, et des gènes complémentaires d'un défaut génétique de l'organisme hôte (auxotrophie), l'expression du gène marqueur de sélection étant contrôlée par au moins un élément de régulation génétique actif dans l'organisme hôte, et c) un vecteur DNS renfermant un gène codant pour la protéine à produire, l'expression de ce gène et, éventuellement, également la sécrétion de la protéine ainsi produite étant contrôlées par un élément de régulation génétique actif dans l'organisme hôte, le vecteur DNS qui renferme un gène marqueur de sélection et le vecteur DNS renfermant le gène codant pour la protéine à produire pouvant se présenter également sous forme d'un vecteur DNS.

Anglais

The invention relates to an expression system for producing a protein in a filamentous fungus, consisting of a) a host organism selected from the species Trametes and Polyporus and b) a DNS vector containing a selection marker gene, said selection marker gene coding a protein which allows the selection of positive transformants after the transformation of the host organism and which is selected from the group of: antibiotics-resistant genes coding for proteins which eliminate the growth-inhibitory effect of antibiotics against which the host organism is not resistant; genes coding proteins which are capable of a colour-causing reaction; and genes complementing a genetic defect of the host organism (auxotrophy), the expression of the selection marker gene being controlled by at least one active genetic regulation element in the host organism, and c) a DNS vector containing a gene which codes the protein to be produced, the expression of this gene and optionally, the secretion of the protein so produced being controlled by an active genetic regulation element in the host organism. The DNS vector containing a section marker gene and the DNS vector containing the gene which codes the protein to be produced can also be in the form of one DNS vector.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK