Vous avez cherché: déjà marié ou relation libre ? (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

vous avez une relation libre ?

Arabe

لديكم علاقة منفتحة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est une relation libre ?

Arabe

هل علاقتكما غير حصرية؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

on a une relation libre.

Arabe

-بيننا علاقة بلا قيود .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est une relation libre !

Arabe

! أنها علاقة مفتوحه او هل نسيتي ذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu es déjà marié ?

Arabe

-هل أنت متزوج الآن؟ -نيومان .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'était pas une relation libre?

Arabe

اللعنه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- vous êtes déjà marié?

Arabe

أنا متزوج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vous vous êtes déjà marié ?

Arabe

هل تزوجت من قبل؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il était marié ou...?

Arabe

كان متزوجا أو... ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

b. est marié; ou

Arabe

ب - متزوجا؛ أو

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Français

ii) est marié; ou

Arabe

'٢' متزوجا؛ أو

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu voulais une relation libre, tu te rappelles?

Arabe

أنت، أردت أن تبقى العلاقة مرنة أتذكر ذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

couple marié ou parents

Arabe

أو متعاشـــران المتزوجيــن

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous nous sommes déjà marié.

Arabe

لقد تزوجت بالفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

morgan, tu es déjà marié.

Arabe

(مورغان)، هل أنت متزوج؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu es déjà marié, salopard!

Arabe

كنت متزوجا بالفعل، يا ابن العاهرة!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- il est déjà marié, smokey.

Arabe

- انه متزوج يا "سموكي"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

couple marié ou couple coutumier

Arabe

زوجان متعاشران زوجان غير متزوجين

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

edward était déjà marié auparavant.

Arabe

إدوارد) تزوج من قبل).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non. vous voyez, matt et moi avons une relation libre.

Arabe

لا، أنا و(مات) لدينا علاقة منفتحة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK