Vous avez cherché: gogokhia (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tôt le matin du 23 décembre, la famille d'otar gogokhia qui se rendait en carriole à zugdidi a activé une mine près du village de churburkhinji.

Arabe

175 - في ساعات الصباح الأولى من يوم 23 كانون الأول/ديسمبر، انفجر لغم بأسرة أوتار غوغوخيا (كانت في طريقها إلى زوغديدي على متن عربة خيل) قرب قرية شوبرخونجي.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les séparatistes et leurs partisans étrangers ont tué plus de 200 enseignants, dont plus de 60 femmes, parmi lesquelles venera sigua, iulia gogokhia-sichinava, tsatsa dzandzava, eka pilpani, lia akubardia, dzabuli pachulia et gulnara chaladze.

Arabe

وقتل اﻻنفصاليون ومؤيدوهم اﻷجانب أكثر من ٢٠٠ معلم بمن فيهم أكثر من ٦٠ معلمة: منهن فنيرا سيغوا ولوليا غوغوخيا شينافا وساتسا ديزنزابا وإيكا بلباني وليا أكوبارديا ودزابولي بوشوليا وجولنارا خﻻدزي وغيرهن.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vakhtang gogokhia a été tué sur le coup, m. kishmaria a été grièvement blessé et transporté à l'hôpital régional de gali et le chauffeur du camion, m. chedia, a été enlevé avec le camion par des tireurs inconnus qui se sont repliés en direction du territoire contrôlé par le régime séparatiste abkhaze.

Arabe

وفتح مسلحون لا تعرف هويتهم النار على هذه الشاحنة وأدى ذلك إلى مقتل فاختانغ غوغوخيا، وأصيب السيد كيشماريا بجراح خطيرة ونقل إلى المستشفى الإقليمي في غالي، واختطف مسلحون لا تعرف هويتهم سائق الشاحنة السيد شيديا هو وشاحنة البنزين، ثم انسحبوا إلى الأراضي التي يسيطر عليها النظام الأبخازي الانفصالي.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK