Demander à Google

Vous avez cherché: mais j'ai eu un coup de foudre aussi (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

J'ai eu un coup de foudre.

Arabe

كان لي سحق.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

J'ai eu un coup de foudre.

Arabe

لقد وقعت في غرامه من النظرة الأولى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre.

Arabe

لماذا؟ الحب من أول نظرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre ?

Arabe

تلائمتم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre ?

Arabe

كالصاعقة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre ?

Arabe

كزوبعة الرومانسية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre ?

Arabe

لابدّ وأنّها كانت مُغرمةً جدًّا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre ?

Arabe

هل هو إعجاب؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Un coup de foudre ?

Arabe

هل هو اعجاب فقط؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- Oui, un coup de foudre.

Arabe

فعل القدر؟ اجل، صعقة برق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Etait un coup de foudre.

Arabe

كانت كالصاعقة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Comme, un coup de foudre.

Arabe

حب من اول نظره؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

C'était un coup de foudre ?

Arabe

هل كان حب من أول نظرة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

C'était un coup de foudre ?

Arabe

هل كان حباً من النظرة الأولى؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Coup de foudre.

Arabe

التواصل بالعيون يا رجل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Coup de foudre.

Arabe

توافق.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Coup de foudre.

Arabe

لم أستطع النجاة من دونه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Coup de foudre.

Arabe

يتحدث الفرنسية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Coup de foudre ?

Arabe

حبا من أول نظرة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Coup de foudre?

Arabe

حب من أول نظرة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK