Vous avez cherché: tounsi (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

m. nacer benjelloun touimi*, m. mohamed majdi, mme fatima el mahboul, m. lofti bouchaara, mme fatima bisbis, mme mina tounsi, mme jamila antra, m. hassan jamal, m. taïb cherkaoui, m. fouad benmekhlouf, mme aicha kabbaj

Arabe

السيد ناصر بنجلون تويمي*، السيد محمد مجدي، السيدة فاطمة المهبول، السيد لطفي بوشعرة، السيدة فاطمة بسبس، السيد مينا تونسي، السيدة جميلة عنترة، السيد حسن جمال، السيد طيب شرقاوي، السيد فؤاد بنمخلوف، السيدة عائشة قبّاج

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ces séances de torture ont eu lieu en présence de hauts dignitaires algériens, notamment bouguerra soltani, alors ministre d'État, et le colonel ali tounsi, alors directeur de la sûreté nationale, qui encourageaient les tortionnaires.

Arabe

وكانت جلسات التعذيب هذه تتم بحضور شخصيات جزائرية رفيعة المستوى، لا سيما بوجرة سلطاني، الذي كان حينها وزيراً للدولة، والعقيد علي تونسي، الذي كان آنذاك مديراً للأمن الوطني، الذين كانوا يشجعون مُعذِّبيه.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ces séances de torture ont eu lieu en présence de hauts dignitaires algériens, notamment bouguerra soltani, alors ministre d'État, et le colonel ali tounsi, alors directeur de la sûreté nationale, qui encourageaient les tortionnaires.

Arabe

وكانت جلسات التعذيب هذه تتم بحضور شخصيات جزائرية رفيعة المستوى، لا سيما بوجرة سلطاني، الذي كان حينها وزيراً للدولة، والعقيد علي تونسي، الذي كان آنذاك مديراً للأمن الوطني، الذين كانوا يشجعون الذين كانوا يعذّبونه.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK