Demander à Google

Vous avez cherché: accros (Français - Coréen)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Coréen

Infos

Français

Et ils sont tous accros...

Coréen

하나같이 다들 수술에 중독된 사람들이었죠

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ils sont tous les deux accros.

Coréen

둘 다 마약 중독자지.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

On ne joue pas que parce qu'on est accros.

Coréen

그저 중독되어서 하는 게 아니라 (뭐라고... 백만 달러? 웬만한 스포츠대회 우승 상금보다 많잖아)

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Je ne retournerai jamais à ces ados alcooliques et accros au sexe.

Coréen

그렇게 음흉함으로 가득찬 십대 주정뱅이들에게 돌아가진 않을 거야

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ils les rendaient accros à la drogue et les obligeaient à tapiner.

Coréen

취직시켜준다며 데려와선 Once smuggled in, they'd addict them to drugs and turn them into prostitutes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Tu me donnes suffisamment de fil à retordre, et en plus, on est pratiquement accros aux préservatifs.

Coréen

당신도 벅차, 게다가 우린.. 꼭 콘돔 광고 찍는 커플이잖아

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Accro.

Coréen

수술 폐인..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Il est accro.

Coréen

폐인이시잖아

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Bon Dieu, Joan... tu es vraiment accro !

Coréen

조앤, 완전히 마약중독자가 다 됐군

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Elle a rendu son gosse accro, puis elle s'est cassée.

Coréen

- 애디슨 데릭, 모험이란 건 알아

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Elle est devenue accro au vertigo l'année dernière.

Coréen

스틸씨. 방해해서 미안합니다. 마이크 보겔입니다.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Et je suis devenue accro à ce resto qui sert des boulettes coréennes.

Coréen

거기 한국 미트볼에 완전히 중독됬어.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

J'ai lutté contre les trucs auxquels j'étais accro, j'ai fait faillite.

Coréen

알코올 중독에도 걸렸었고 파산도 했었어요

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Je suis accro au scalpel.

Coréen

나 메스랑 사랑에 빠졌나 봐

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La femme qui m'a mis au monde était accro au crack...

Coréen

나를 낳아준 사람, 크랙(마약) 중독자였어

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Le bébé de 1 an? Brian Kristler? II est accro à la méthamphétamine.

Coréen

그 1살짜리 브라이언이요 마약에 찌들어 있어요

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Maintenant il est accro aux sucreries.

Coréen

지금은 단 사탕에만 환장했죠

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Mais j'étais accro par désir, non par nécessité.

Coréen

전 제 욕망에 중독된거지,결핍에 의한 중독이 아닌걸요

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Mon fils est un accro du chocolat, alors gare à vous ou il va plonger et ressortir transformé en barre Hershey absolument sublime.

Coréen

우리 아들 초콜렛 중독이란다 잘 지켜보는게 좋을거야 아니면 초콜렛에 빠졌다가 멋진 허쉬 초코바처럼 변해서 나타날지도 몰라

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Putain, il me rend complètement accro à lui, et après il disparaît ?

Coréen

자기한테 홀딱 빠지게 해 놓고는 그냥 사라져 버리다니

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK