Vous avez cherché: thym (Français - Espagnol)

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

thym

Espagnol

tomillo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Français

- - - thym: |

Espagnol

- - - tomilho: |

Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

thym sauvage

Espagnol

serpol

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

thym (plante)

Espagnol

thymus (planta)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

cuscute du thym

Espagnol

pitiminí

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thym (marjolaine, origan)

Espagnol

tomillo ( mejorana y orégano)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thym; feuilles de laurier

Espagnol

tomillo, hojas de laurel

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thym, à l'état frais ou réfrigéré

Espagnol

tomillo fresco o refrigerado

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thym, laurier, safran; autres épices:

Espagnol

tomillo, laurel, azafrán; las demás espedas:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier

Espagnol

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thymus serpyllum extract est un extrait du thym serpolet, thymus serpyllum, labiacées

Espagnol

extracto de tallo de thymus serpyllum, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

pendant qu’ils ramassaient le thym, sa mère a engagé une conversation:

Espagnol

mientras recogía el tomillo, su madre empezó a conversar con él:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thymus vulgaris extract est un extrait des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Espagnol

extracto de flor y hoja de thymus vulgaris, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Espagnol

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, «curry» y demás especias

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thymus vulgaris oil est l'huile volatile extraite des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Espagnol

aceite volátil obtenido de flor y hoja de thymus vulgaris, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Espagnol

jengibre, cúrcuma, hojas de laurel, curry y demás especias, salvo tomillo y azafrán

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.

Espagnol

estos elementos conducen a una vegetación constituida por un monte bajo compuesto de aliagas, espinos blancos, espinos negros, jaras, enebros, lavandas, ajedreas, tomillo, etc., y por castaños, introducidos hacia 1860 en zonas descalcificadas.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,944,948,509 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK