Demander à Google

Vous avez cherché: adjacente (Français - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Grec

Infos

Français

côte adjacente

Grec

προσκείμενη ακτή

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

zone adjacente

Grec

παρακείμενη περιοχή

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

éprouvette adjacente

Grec

παρακείμενο δοκίμιο

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

couche adjacente

Grec

εφαπτόμενο επίπεδο

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

zone de mer adjacente

Grec

παρακείμενη θαλάσσια ζώνη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

liaison non adjacente

Grec

διαχωρισμένη ζεύξη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bassin de mer adjacente

Grec

οριακή θαλάσσια λεκάνη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

signaux dans une voie adjacente

Grec

σήματα παρακείμενου καναλιού

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

reprise de la couche adjacente

Grec

υπερκάλυψη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente

Grec

μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

-la zone adjacente dans laquelle le navire entre,

Grec

-την αναμενόμενη ημερομηνία και ώρα εισόδου από την εν λόγω περιοχή,

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Lunettes de soleil avec protection latérale : pour les yeux et la peau adjacente.

Grec

Γυαλιά ηλίου με πλαϊνά πλαίσια: για τα μάτια και το πέριξ αυτών δέρμα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Lunettes de soleil avec protection latérale: pour les yeux et la peau adjacente.

Grec

Γπαιηά ειίνπ κε πιατλά πιαίζηα: γηα ηα κάηηα θαη ην πέξημ απηώλ δέξκα.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Lunettes de soleil avec protection latérale: pour les yeux et la peau adjacente.

Grec

Παλσθόξη κε καθξύ καλίθη: γηα ην πάλσ κέξνο ηνπ ζώκαηνο θαη ηα ρέξηα.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Supprimer toutes les chevilles, sauf une, en sautant par dessus la cheville adjacente

Grec

Αφαιρέστε όλες τις πινέζες εκτός από την τελευταία, πηδώντας πάνω από τις γειτονικές πινέζες

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Peu fréquent : gonflement étendu du membre vacciné, se propageant parfois à l’articulation adjacente

Grec

Όχι συχνές: διάχυτο οίδημα του μέλους που έγινε η ένεση, μερικές φορές ενέχεται και η παρακείμενη άρθρωση*

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

rapport de protection contre les émissions faites dans une voie adjacente(ou dans un canal adjacent)

Grec

λόγος προστασίας από παρακείμενα κανάλια

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Ce phénomène peut être évité en nettoyant les instruments chirurgicaux, les gants et les tissus adjacents avant application.

Grec

Αυτό μπορεί να αποφευχθεί με τον καθαρισμό χειρουργικών εργαλείων, και γαντιών και παρακείμενων ιστών πριν την εφαρμογή.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Il est important de noter qu'un mauvais nettoyage des tissus adjacents peut entraîner des adhérences (voir rubrique 4.4).

Grec

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι σε περίπτωση ανεπαρκούς καθαρισμού των παρακείμενων ιστών, ενδέχεται να προκληθούν συμφύσεις (βλ. παράγραφο 4.4).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Il est important de noter qu'un mauvais nettoyage des tissus adjacents peut entraîner des adhérences.

Grec

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι σε περίπτωση ανεπαρκούς καθαρισμού των παρακείμενων ιστών, ενδέχεται να προκληθούν συμφύσεις.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK