Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
application du principe du créancier privé
a magánhitelező alapelvének alkalmazása
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vi. information du débiteur et du créancier
vi. a kötelezett és a jogosult tájékoztatása
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- le nom et l'adresse du créancier,
- a hitelező nevét és címét,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le créancier peut poser d'autres questions36.
a hitelező további kérdéseket tehet fel36.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vérifier l’existence des droits du créancier;
a hitelező jogosultságának ellenőrzése;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
f) l'exactitude de la désignation du créancier.
f) a fizetés kedvezményezettjének neve és leírása helyes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- de vérifier l'existence des droits du créancier,
- igazolja a hitelező követelését,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) vérifie l'existence des droits du créancier;
a) ellenőrzi a hitelező jogosultságának meglétét;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
usejuridiction supérieure (1226)créance (1211) conclusion de contrat créancier
usebüntetés (1216)büntetőjog (1216)büntetőjogi felelősség (1216) büntetőjogi intézkedések
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
privilèges des créanciers publics.
bizonyos tagállamokban ez a mechanizmus csak az adók beszedése területén alkalmaz- ható.82
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: