Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'attends votre appel.
allora attendo una sua chiamata. buonasera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- j'attends votre appel.
- aspettiamo la sua chiamata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, j'attends votre appel.
ok, bene, attendo una sua chiamata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'attends votre appel avec impatience.
e io... non vedo l'ora di avere tue notizie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'attends votre appel depuis 7 ans.
tutti i suoi studenti tornano da lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous avez ma carte. j'attends votre appel.
mi chiami lei, domattina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous préviendrez le standard que j'attends votre appel.
di' pure alle mie segretarie che sto aspettando la tua telefonata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'attend votre appel.
aspettero' la tua chiamata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'attends votre appel sous 48h, me disant quand et où j'aurais mes médicaments.
voglio che mi chiami entro 48 ore, per dirmi dove e quando potrò avere il mio medicinale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il attend votre appel.
aspetta la tua telefonata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le juge attend votre appel.
il giudice aspetta una tua chiamata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai écris son nom et son numéro ici. il attend votre appel.
dall'infaticabile e responsabile giovane uomo che lei chiamerà per offrigli il posto nella manutenzione, che stavate cercando.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- est-ce qu'elle attend votre appel? - non, probablement pas.
- aspetta la sua chiamata?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dr kellerman attend votre appel.
il dottor kellerman aspetta una tua chiamata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle attend votre appel à ce numéro.
aspetta la sua telefonata a questo numero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commencez par le rencontrer pour un verre. il attend votre appel.
inizia a incontrarlo per qualche bevuta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le secrétaire de presse de genovian attend votre appel. oh, oui, bien sûr.
l'addetto stampa di genovia attende la sua telefonata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, mais je vous ai dejà envoyé son numéro, et elle attend votre appelle.
ma ti ho già mandato il suo numero e si aspetta una tua chiamata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en réponse à votre appel lié au" financement préalable", c'est-à-dire au financement d' intermédiaires dans le cadre du mécanisme de garantie pme, je tiens à souligner que ce financement préalable est accordé à certaines pme parce qu' elles en sont à la phase de démarrage; elles ne doivent pas être officiellement reconnues avant de se voir accorder le prêt et sont naturellement sélectionnées par les intermédiaires financiers.
in risposta al vostro invito in relazione al cosiddetto finanziamento al preavviamento da parte degli intermediari finanziari nel quadro dello strumento di garanzia per le pmi, vorrei precisare che tale finanziamento è concesso a talune piccole e medie imprese perché si trovano nella fase di avviamento; non è necessario che siano riconosciute ufficialmente prima che il prestito venga concesso e, naturalmente, sono selezionate dagli intermediari finanziari.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent