Demander à Google

Vous avez cherché: promptement (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

Promptement.

Italien

- Immediatamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Frappe promptement.

Italien

Fatelo subito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Majesté, terminez promptement.

Italien

Maestà, terminate... prestamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ils m'ont promptement viré.

Italien

Mi hanno subito cacciata via.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Promptement, pauvre bougre !"

Italien

Affrettati, mascalzone."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Ça peut être réglé promptement.

Italien

Puo' essere gestito in modo rapido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Même s'ils agissaient promptement ?

Italien

Anche se agissero immediatamente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Où files-tu si promptement ?

Italien

- Dove si va con tutta questa fretta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

-- Voilà qui est promptement répondu.

Italien

— Ecco una risposta assennata.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Le second amiral réagit promptement.

Italien

Il secondo ammiraglio lo seguì a breve.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Je dois voir promptement un client confidentiel.

Italien

Devo vedere urgentemente un cliente confidenziale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Merci de me recevoir si promptement, amiral.

Italien

Grazie per avermi ricevuto senza preavviso, ammiraglio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Quand on est docteur, on réagit promptement.

Italien

A fare il medico, si diventa bravi a pensare alla svelta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Elle me fut promptement accordée, et je partis.

Italien

Mi fu subito accordato e partii.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Un traitement d’ urgence sera promptement instauré.

Italien

Deve essere prontamente istituito un trattamento di emergenza.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Je me dirigeai promptement vers la chambre de Mme Fairfax.

Italien

Andai subito nella stanza della signora Fairfax.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

A Edo, il s'essaya promptement à tous les vices.

Italien

A Edo, provò immediatamente tutti i bordelli.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Merci de vous être déplacée si promptement, Mme le Gouverneur.

Italien

Grazie per essere giunta qui con cosi' breve avviso, governatore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Princesse, allez promptement vous changer, je vous prue... prie.

Italien

Vai a dambiarti cabito. Voglio dire a cambiarti d'abito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Justice sera rendue promptement et l'ordre sera rétabli.

Italien

Giustizia sara' fatta rapidamente. L'Ordine sara' ricostituito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK