Demander à Google

Vous avez cherché: rougeoleux (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

Vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux (vivant)

Italien

Vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia (vivo)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

Vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux (vivant).

Italien

M-M-RVAXPRO Polvere e solvente per sospensione iniettabile Vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia (vivo)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux (vivant).

Italien

M-M-RVAXPRO Polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita Vaccino del morbillo, della parotite e della rosolia (vivo)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

Italien

Vaccino del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella (vivo)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

Italien

ProQuad polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita Vaccino del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella (vivo)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant).

Italien

ProQuad polvere e solvente per sospensione iniettabile Vaccino del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella (vivo)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Il n'existe pas de preuve que le vaccin rougeoleux puisse induire la PESS.

Italien

Non esiste alcuna evidenza che il vaccino del morbillo possa causare SSPE.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il n'existe pas de preuve que le vaccin rougeoleux puisse induire une PESS.

Italien

Non esiste alcuna evidenza che il vaccino del morbillo possa causare SSPE.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il n'existe pas de preuve que le vaccin rougeoleux puisse induire la PESS.

Italien

Non esiste alcuna evidenza che il vaccino del morbillo possa causare SSPE.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Il n'existe pas de preuve que le vaccin rougeoleux puisse induire une PESS.

Italien

Non esiste alcuna evidenza che il vaccino del morbillo possa causare SSPE.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Des cas de méningite aseptique ont été rapportés suite à une vaccination rougeoleux, des oreillons et rubéoleux.

Italien

Casi di meningite asettica sono stati riportati a seguito della vaccinazione con il morbillo, la parotite e la rosolia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Des cas de méningite aseptique ont été rapportés suite à une vaccination rougeoleux, des oreillons et rubéoleux.

Italien

Sono stati riscontrati casi di meningite asettica a seguito della vaccinazione contro morbillo, parotite e rosolia.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Cependant, les données suggèrent que certains de ces cas auraient pu être induits par les vaccins rougeoleux.

Italien

In conclusione, in nessun caso è stato mostrato che queste reazioni siano state effettivamente causate dal vaccino; tuttavia, i dati suggeriscono la possibilità che alcuni di questi casi possano essere causati dai vaccini del morbillo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Cependant, les données suggèrent que certains de ces cas auraient pu être induits par les vaccins rougeoleux.

Italien

In conclusione, in nessun caso è stato mostrato che queste reazioni siano state effettivamente procurate dal vaccino; tuttavia, i dati suggeriscono la possibilità che alcuni di questi casi possano essere determinati dai vaccini del morbillo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

De plus, le vaccin vivant rougeoleux et le vaccin vivant des oreillons sont produits sur cellules d'embryons de poulets.

Italien

Inoltre, il vaccino vivo del morbillo ed il vaccino vivo della parotite sono prodotti su colture di cellule embrionali di pollo.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

De plus, le vaccin vivant rougeoleux et le vaccin vivant des oreillons sont produits sur cellules d'embryons de poulets.

Italien

Inoltre, il vaccino vivo del morbillo ed il vaccino vivo della parotite sono prodotti su colture di cellule embrionali di pollo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

ProQuad Poudre et solvant pour suspension injectable Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

Italien

ProQuad Polvere e solvente per sospensione iniettabile Vaccino del morbillo, della parotite, della rosolia e della varicella (vivo)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

Aucune donnée n'a été rapportée à ce jour concernant l'effet des vaccins rougeoleux sur des enfants tuberculeux non traités.

Italien

Ad oggi non sono stati riportati studi sull’effetto dei vaccini a virus del morbillo su bambini tubercolotici non trattati.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Aucune étude n'a été rapportée à ce jour concernant l'effet des vaccins rougeoleux sur des enfants tuberculeux non traités.

Italien

Ad oggi non sono stati riportati studi sull’effetto dei vaccini a virus del morbillo su bambini tubercolotici non trattati.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il a été observé que les vaccins vivants rougeoleux, des oreillons et rubéoleux administrés individuellement peuvent conduire à une baisse temporaire de la sensibilité cutanée à la tuberculine.

Italien

E’ stato segnalato che i vaccini a virus vivi attenuati del morbillo, della parotite e della rosolia, somministrati separatamente possono deprimere temporaneamente la intradermo-reazione alla tubercolina.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK