Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vive l'italie
italia brillante
Dernière mise à jour : 2017-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'italie et la france.
italica e franca.
Dernière mise à jour : 2007-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
vive l'italie !
viva l'italia!
Dernière mise à jour : 2023-08-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il vit entre l'italie et la france.
vive tra l'italia e la francia.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
connexions entre l'italie et la slovénie;
collegamenti tra italia e slovenia;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signature par le danemark, l'italie et la grèce
infine il governo italiano fa presente che svolgerà ogni possibile azione volta a sensibilizzare i cittadini, i partiti, i movimenti di opinione sui problemi dell'unione europea e sulle iniziative idonee a realizzarla».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la sicile !
alla sicilia!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(') tableau facultatif sauf pour l'italie et la grèce.
(') tabella facoltativa tranne per l'italia e la grecia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6 vers la sicile
6 verso la sicilia
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces États sont l'espagne, l'italie et la grèce.
gli stati membri in causa sono la spagna, l'italia e la grecia.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.34 nouvelle interconnexion entre l'italie et la slovénie
4.34 nuova interconnessione italia – slovenia
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accises- procédures d'infraction contre l'italie et la france
accise - procedure d'infrazione
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.35 câble sous-marin entre l'italie et la croatie
4.35 cavo sottomarino tra l'italia e la croazia
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et toute la sicile peut-être fière d'eux.
e anche tutta la sicilia può essere orgogliosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en mai 1946, l'autonomie est reconnue à la sicile.
[maggio '46: viene concessa l'autonomia alla sicilia.]
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la conquête de la sicile.
alla conquista.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sicile, accueillante et joyeuse !
questo è la sicilia, ospitale ed allegra!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que savez-vous de la sicile?
cosa ne sapete della sicilia?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ce qu'il fallait... pour la sicile
e' proprio quello che ci voleva per la sicilia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aides sociales aux résidents de la sicile
aiuti sociali ai residenti della sicilia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: