Demander à Google

Vous avez cherché: apprécier (Français - Lituanien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Lituanien

Infos

Français

apprécier

Lituanien

vertinti

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

2.10 Il s'agit donc d'apprécier:

Lituanien

2.10 Todėl šioje nuomonėje bus bandoma įvertinti:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

06 Apprécier notre sol à sa juste valeur

Lituanien

06 Branginkime savo žemę

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Apprécier l’automne et ses changements is rb o

Lituanien

Vėlyvą vasarą ir rudenį dienos trumpėja, o naktystampa šaltesnės.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

INFORMATIONS DE SUIVI ÉTAIENT SUFFISANTES POUR APPRÉCIER SI

Lituanien

SIEKIANT ĮVERTINTI, AR VYKDANT ŠIUOS VEIKSMUS BUVO PASIEKTA

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Apprécier l’automne et ses changements is b r o

Lituanien

Vėlyvą vasarą ir ruden( dienos trumpėja, o naktys tampa šaltesnės.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Les quantités exactes sont difficiles à apprécier à ce stade.

Lituanien

Šiame etape tikslius kiekius nustatyti sunku.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

apprécier le «pourvoi incident» formé par la Commission.

Lituanien

nepriimtinais, yra vieninteliai, kuriuos apeliantas nurodo apeliaciniame skunde.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

… et prendre le temps d’apprécier un produit local

Lituanien

...ir sustokite susipažinti su vietos produktais

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Pour apprécier cet effort, les données comparatives suivantes sont utiles:

Lituanien

Vertinant šias pastangas reikia atkreipti dėmesį į tokius palyginamuosius duomenis:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Plusieurs actions proposées sont à examiner, étudier, apprécier ou encourager.

Lituanien

Keletą siūlomų priemonių dar reikėtų ištirti, apsvarstyti, įvertinti arba paremti.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

Il s’agit toujours d’apprécier le rapport bénéfices/risques.

Lituanien

Todėl visada būtina įvertinti pavojaus ir naudos santykį.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

apprécier l’importance des contributions en nature autres que les produits;

Lituanien

įvertinti įnašų natūra, tačiau ne prekėmis, svarbą;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

s’apprécier à la lumière de l’article 85 du traité 11.

Lituanien

gose rinkose, ir turintį tam tikros reikšmės šiai bylai 13.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

LES ÉVALUATIONS EXTERNES N’ONT PAS PERMIS D’APPRÉCIER DE MANIÈRE SATISFAISANTE

Lituanien

ATLIEKANT IŠORĖS VERTINIMUS, NEPAKANKAMAI ĮVERTINTAS

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

d’apprécier le revenu sous ses différents aspects dans l’exploitation comptable,

Lituanien

įvertinti įvairiais būdais gaunamas valdos pajamas;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

permettent d’apprécier de façon précise les performances de l'organisation;

Lituanien

leistų tiksliai įvertinti organizacijos veiksmingumą;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

permettent d’apprécier de façon précise les performances environnementales de l’organisation;

Lituanien

leidžia tiksliai įvertinti organizacijos aplinkosauginį veiksmingumą;

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

- d'apprécier le revenu sous ses différents aspects dans l'exploitation comptable;

Lituanien

- apibūdinti atsiskaitančią valdą pagal pagrindines jo gamybos faktorių dalis,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

APPRÉCIE la réaction constructive de la Commission au rapport spécial ;

Lituanien

VERTINA Komisijos konstruktyvų atsaką į specialiąją ataskaitą;

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK