Vous avez cherché: j'ai besoin de toi (Français - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

j'ai besoin de toi.

Néerlandais

ik heb je nodig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai besoin de

Néerlandais

ik heb nodig

Dernière mise à jour : 2013-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de vous.

Néerlandais

ik heb jullie nodig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de son aide.

Néerlandais

ik heb zijn hulp nodig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de me raser.

Néerlandais

ik moet me scheren.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin d'aide.

Néerlandais

ik heb hulp nodig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de prendre une douche.

Néerlandais

ik moet onder de douche.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

venez, j’ai besoin de vos yeux.

Néerlandais

kom, ik heb uwe oogen noodig."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

j'ai besoin de prendre plus de distance.

Néerlandais

ik heb meer afstand nodig.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de son accord à ce sujet.

Néerlandais

dan zou ook de eu ropese conferentie geen doel meer hebben.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de quelqu'un avec qui je parle.

Néerlandais

ik heb nood aan iemand om met te praten.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

romano prodi à jos chabert : j'ai besoin de vous

Néerlandais

romano prodi tegen jos chabert: de commissie heeft het comité nodig

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de sortir de l'humeur électorale irakienne.

Néerlandais

ik moet de iraakse verkiezingen uit mijn hoofd zetten.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.

Néerlandais

mijn schoenen zijn te klein, ik heb er nieuwe nodig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j’ ai besoin de temps ce matin pour y parvenir.

Néerlandais

ik heb daarvoor tijd nodig vanochtend.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de le savoir pour organiser une nouvelle discussion.

Néerlandais

ik zou wel graag weten of dat punt dan op de agenda van de vergadering in brussel wordt geplaatst.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai besoin de l'agenda en pdf pour le dossier sur dilitrust

Néerlandais

ik heb de agenda nodig in pdf voor het dossier op dilitrust

Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- oui, j'ai besoin de votre chaise, moi, dit la comtesse.

Néerlandais

--„ja, ik heb uw chais noodig.”

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'adore cette photo de toi

Néerlandais

d)

Dernière mise à jour : 2013-07-04
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

morgan de toi

Néerlandais

morgan van jou

Dernière mise à jour : 2022-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,588,723 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK