Demander à Google

Vous avez cherché: libra (Français - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Russe

Infos

Français

Libra (Japon)

Russe

>, Япония

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

viergezodiac symbol for Libra

Russe

деваzodiac symbol for Libra

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

M. Henry James Robinson, Directeur technique, Libra Terminais S. A., Santos (Brésil)

Russe

Г-н Генри Джеймс Робинсон, технический директор, "Либра терминаис с.а. ", Сантус, Бразилия

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Le second permet aux personnes handicapées, qui auront réussi l'examen d'entrée correspondant, d'intégrer les institutions éducatives fédérales et garantit l'assistance d'interprètes en libra (langage brésilien des signes), l'adaptation structurelle des locaux universitaires et l'acquisition d'équipements auxiliaires aux fins d'égalité des chances.

Russe

Программа Инклуир позволяет инвалидам поступать в федеральные учебные заведения после сдачи соответствующих вступительных экзаменов и гарантирует помощь со стороны сурдопереводчиков либра (либра является бразильским языком жестов), структурную адаптацию учебных помещений и приобретение вспомогательного оборудования для обеспечения равенства возможностей.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La stratégie comporte également d'autres programmes, comme par exemple >, et le mode de financement baptisé >.

Russe

В рамках этой стратегии осуществляются и другие программы, например, программа "Фунт за фунтом ", а также программа финансирования "Беспроцентные займы ".

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Dans l'affaire Libra Bank Ltd v. Banco Nacional de Costa Rica, par exemple, la Banque nationale du Costa Rica - organe national de l'État costaricien et donc, à ce titre, apte en principe à bénéficier de l'immunité souveraine au regard de la loi du for - avait émis quatre billets à ordre au profit des quatre banques plaignantes, dont chacun disait que > Dans une action au civil au sujet d'une saisie avant jugement des avoirs de la banque, les quatre banques demanderesses firent valoir que le billet à ordre ne constituait pas une renonciation expresse à l'immunité de saisie, puisqu'il ne mentionnait pas précisément .... la saisie-arrêt avant jugement expressis verbis.

Russe

Например, в деле Libra Bank Ltd. v. Banco Nacional de Costa Rica, Национальный банк Коста-Рики, являющийся институцией Коста-Рики и, таким образом, в принципе имеющий право на суверенный иммунитет согласно закону страны суда, эмитировал четыре простых векселя в пользу четырех банков истца, в каждом из которых было указано, что "заемщик настоящим безвозвратно и безоговорочно отказывается от любого права или иммунитета от процессуальных действий, в том числе от судебного разбирательства по иску и исполнительных мер на основании суверенитета, которым он или его собственность может в настоящее время или в будущем обладать ". В гражданском иске о наложении ареста на активы банка до вынесения судебного решения четыре банка истца утверждали, что простой вексель не является явно выраженным отказом от иммунитета от наложения ареста до вынесения судебного решения, так как в нем не оговаривалось особо наложение ареста до вынесения судебного решения haec verba.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK