Demander à Google

Vous avez cherché: moratoires (Français - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Russe

Infos

Français

Moratoires sur les essais nucléaires

Russe

Мораторий на ядерные испытания

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Plusieurs moratoires existants ont été maintenus.

Russe

Был сохранен ряд действующих мораториев.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Mesure 2 − Moratoires sur les explosions expérimentales

Russe

Шаг 2 - Моратории на испытания

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

d) Choix d'exemples de dispositions moratoires

Russe

d) Отдельные примеры положений о моратории

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Suspension du service de la dette et moratoires temporaires

Russe

Временное замораживание и мораторий

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Moratoire sur les explosions expérimentales d'armes nucléaires

Russe

Мораторий на испытательные взрывы ядерного оружия

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Mesure 2 : Moratoire sur les explosions expérimentales

Russe

Шаг 2: Моратории на испытания

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

Mesure 2 : Moratoire sur les essais

Russe

Шаг 2: Мораторий на испытания

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

Moratoire sur les essais nucléaires

Russe

Мораторий на испытательные взрывы ядерного оружия

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Nous observons un moratoire unilatéral sur les essais nucléaires.

Russe

Мы соблюдаем односторонний мораторий на дальнейшие ядерные испытания.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Son moratoire unilatéral sur les essais nucléaires restera en vigueur.

Russe

Попрежнему остается в силе наш односторонний мораторий на ядерные испытания.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Nous avons également prorogé le moratoire pour une durée indéfinie.

Russe

Мы также продлили этот мораторий на неопределенный срок.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La distinction entre abolition et moratoire est, selon nous, capitale.

Russe

По нашему мнению, разница между отменой и мораторием бесспорна.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Le moratoire devrait être supprimé progressivement.

Russe

- мораторий следует отменять постепенно.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Moratoire sur les essais d'armes nucléaires;

Russe

- Мораторий на взрывы в целях испытания ядерного оружия

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Demande instamment aux États d'appliquer un tel moratoire;

Russe

настоятельно призывает государства соблюдать такой мораторий;

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Moratoire sur l'exportation de mines terrestres antipersonnel

Russe

Мораторий на экспорт противопехотных наземных мин

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

Voici, en substance, le contenu de ce moratoire:

Russe

Этот мораторий в его английском варианте гласит следующее:

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

D'autres nations spatiales pourraient observer un tel moratoire.

Russe

Другие космические государства могли бы соблюдать аналогичные моратории.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

iv) Moratoire sur les essais d'armes antisatellites.

Russe

iv) Мораторий на испытания противоспутникового оружия.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK