Demander à Google

Vous avez cherché: empêché (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

Elle a empêché l'écoulement des céréales.

Suédois

Dessa hindrade spannmålsuttaget.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Les contraintes de temps m'en ont empêché.

Suédois

Jag är fullt medveten om att jag inte svarade.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Cela empêche les poumons de fonctionner correctement.

Suédois

Detta gör att det blir svårt för dina lungor att fungera som de ska.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Cela peut empêcher Aptivus d'agir efficacement.

Suédois

De kan motverka effekten av Aptivus.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Cela peut empêcher Aptivus d'agir efficacement.

Suédois

Detta kan hindra Aptivus att fungera på rätt sätt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il est utilisé pour empêcher une grossesse.

Suédois

Det används för att förhindra graviditet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Isentress empêche cette enzyme de fonctionner.

Suédois

Isentress hindrar enzymet från att fungera.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Le pamplemousse peut empêcher Esbriet d’agir correctement.

Suédois

Grapefrukt kan förhindra att Esbriet fungerar som det ska.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Empêcher la surpêche

Suédois

Att förebygga överfiske

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

empêcher la fragmentation du marché intérieur;

Suédois

Förebyggande av fragmentariseringen av den inre marknaden.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Cela empêche l’introduction d’innovations techniques.

Suédois

Detta hindrar tekniskt nyskapande.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Comment empêcher une nouvelle fragmentation ?

Suédois

Hur kan man motverka att det uppkommer en ny segmentering?

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Empêcher la fragmentation du marché intérieur

Suédois

Förhindrande av fragmentering av den inre marknaden

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Empêcher le transport d'animaux blessés ou malades

Suédois

Att hindra transport av skadade eller sjuka djur.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

d'empêcher l'accès de personnes non autorisées;

Suédois

förhindra obehörigt tillträde,

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

d'empêcher toute manipulation criminelle; et

Suédois

förhindra manipulation, och

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

empêcher l'affaiblissement du FRCA par d’autres programmes;

Suédois

förhindra att kol- och stålforskningsfonden undergrävs av andra program.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

empêcher l'écoulement

Suédois

Förhindra vatten­avrinning

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

empêcher la dissémination

Suédois

Förhindra spridning

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

empêcher la dissémination

Suédois

Förhindra utsläpp

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK