Vous avez cherché: saphir (Français - Afrikaans)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Afrikaans

Infos

French

saphir

Afrikaans

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Afrikaans

Infos

Français

seconde rangée, une escarboucle, un saphir, un diamant;

Afrikaans

en die tweede ry: 'n karbonkel, 'n saffier en 'n jaspis.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ses pierres contiennent du saphir, et l`on y trouve de la poudre d`or.

Afrikaans

die klippe daarvan is die plek van saffiere, en dit bevat stoffies van goud.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle ne se pèse pas contre l`or d`ophir, ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir;

Afrikaans

die goud van ofir weeg daar nie teen op nie, ook nie die kosbare onikssteen en saffier nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ses princes étaient plus éclatants que la neige, plus blancs que le lait; ils avaient le teint plus vermeil que le corail; leur figure était comme le saphir.

Afrikaans

sajin. haar vorste was helderder as sneeu, witter as melk, rooier van liggaam as korale, hulle gestalte 'n saffier.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

malheureuse, battue de la tempête, et que nul ne console! voici, je garnirai tes pierres d`antimoine, et je te donnerai des fondements de saphir;

Afrikaans

jy, ellendige, deur storm gejaagde, ongetrooste! kyk, ek lê jou stene in sierklei, en ek grondves jou in saffiere;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ses mains sont des anneaux d`or, garnis de chrysolithes; son corps est de l`ivoire poli, couvert de saphirs;

Afrikaans

sy hande is ronde stawe van goud, ingevul met chrisoliet, sy liggaam 'n kunswerk van ivoor, bedek met saffierstene.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,906,647 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK