Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le son de mon effondrement.
ishte zëri i thyerjes sime.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet effondrement ne fait pas exception.
kjo përplasje nuk bën përjashtim:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça et l'effondrement d'une relation.
dhe pastaj ishin dhe gjurmët e një marrëdhënieje në të cilën isha e përfshirë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'effondrement total d'un joueur...
- fundosja totale e një lojtari...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... effondrement total de toute forme de paix civile.
ka pasur një rënie të plotë në strukturën civile...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon effondrement cellulaire se poursuit à un rythme effréné.
qelizat e mia po zbërthehen në një normë alarmuese.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'effondrement des produits financiers entraîne des ventes massives.
aksionet e bursave kryesore po bien. po shkaktohet një shitje madhore nëpër tregje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
james était menacé par l'effondrement de la bulle internet.
reparti i bretton james-it mbi-investoi në përmbysjen e flluskës së internetit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils savaient que cette folie immobilière entraînerait l'effondrement du marché.
ata e dinin se e gjithë kjo fantazi e kredive të shtëpise do të përmbyste tregun.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effondrement de la bourse, fermetures d'usines, des filles en pleurs.
tregu i stoqeve të bjerë, të mbyllen fabrikat, vajzat të qajnë në rrugë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colonne structurelle d'une tour du world trade center après l'effondrement
kollonat qëndrore pas shembjes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'effondrement du building n°7 a été reconnu particulièrement difficile à expliquer.
rënia e ndërtesës 7 është njohur si veçanërisht e veshtirë për t'u shpjeguar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quant à la faillite, elle apparaît sous la forme d'un effondrement de la dette.
sa i përket falimentimit ... ajo vjen në formën e rënies borxhit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si le gouvernement n'intervient pas, on risque l'effondrement du système financier mondial.
nëse nuk përfshihet qeveria, ekziston rreziku i krijimt të një situate të vështirë për gjithë sistemin global financiar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- les fissurent empirent. plus longtemps elles sont en bas, plus les risques d'effondrement augmentent.
sa më shumë që janë poshtë shansa më e madhe është nga shembja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet effondrement atteindra inévitablement une personne, une entreprise ou un pays et se produit généralement lorsque le paiement des intérêts ne peut être couvert.
ky kolaps të pashmangshme do të ndodhë me një person ... një biznes apo një vend ... dhe zakonisht ndodh kur pagesat e interesit ... nuk janë më të mundshme për të bërë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'est vanté de la façon dont son réseau a causé l'effondrement des banques en islande il y a six ans.
manhaim krekoset se arriti të falimentojë një bankë islandeze, para 6 vitesh.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendant bien plus de six semaines après l'effondrement, des points ardents de 1100°c furent observés dans les débris.
mbi 6 javë pas shembjes, u dokumentuan pika të nxehta prej 1093 cş tek mbetjet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pense que la phase suivante, que nous verrons après le prochain round de l'effondrement économique, sera les troubles civils massifs.
mendoj se faza e ardhshme që ne do të shohim pas ... raundin e ardhshëm të rrëzohet ekonomike është trazira masive civile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rapport de la 911 commission a implicitement admis qu'elle ne pouvait expliquer l'effondrement de ce building, en ne le mentionnant même pas.
raporti i komisionit 11 shtatorit absolutisht pranoi që nuk mund të shpjegonte rënien e kësaj ndërtese duke mos e përmendur fare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :