Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exemple de calcul
berechnungsbeispiel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
exemple de calcul:
beispiel: angenommen, daß
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selon le type de calcul
vor dem hintergrund der steinart
Dernière mise à jour : 2018-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple de procÉdure de calcul
beispiel fÜr ein berechnungsverfahren
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
locale, selon l'exemple britannique.
die herausforderung ist da und muss angenommen werden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de calcul
sonstiges
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple de calcul du titre alcoomÉtrique d'un vin
beispiel fÜr die berechnung des alkoholgehaltes eines weines (referenzmethode)
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résistance aux effets d'inertie — exemple de calcul
widerstand gegen massenkräfte — berechnungsbeispiel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple de formatage conditionnel: calcul de la moyenne
mittelwert berechnen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'exemple suivant illustre une méthode de calcul de $[officename] calc.
im folgenden zeigen wir ihnen an einem einfachen beispiel der prozentrechnung, wie sie in ihrem tabellendokument rechnen können:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de calcul est donné tableau 2 ρ 14.
tabelle 2 auf s. l4 enthält ein berechnungsbeispiel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemples de calcul i
berechnungsbeispiele
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple de calcul du chiffre d'affaires de holdings finan-
folgende zusätzliche angaben sind erforderlich:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple de calcul du chiffre d'affaires de holdings financiers ciers
beispiele über die berechnung des umsatzes von finanz holdings
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple: vous avez saisi vos factures dans une feuille de calcul.
sie haben ihre rechnungen in einer tabelle erfasst.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a titre d'exemple, on détaillera le mode de calcul des coûts de qualité.
es ist daher zunächst einmal erforderlich, jene indikatoren auszuwählen, die für die zu analysierende situation relevant sind.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de calcul des effets indirects pour la france avec le modèle regis
c. ein beispiel für die berechnung der indirekten wirkungen für frankreich mit dem modell regis
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de calcul du titre alcoométrique est donné dans l'annexe l à ce chapitre.
ein beispiel für die berechnung des alkholgehaltes ist in abschnitt 6 dieses kapitels angegeben.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemples de calcul l.premier exemple
berechnungsbeispiele
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c —un exemple de calcul des effets indirects pour la france avec le modèle regis
c. ein beispiel für die berechnung der indirekten wirkungen für frankreich mit dem modell regis
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :