Vous avez cherché: électif (Français - Allemand)

mutisme électif
selektiver mutismus

rt mandat électif (0421)
rt wahlmandat (0421)

théorie du récepteur électif
einortstheorie

union européenne mandai électif.
entscheidungsbefugnis.

système électif de pression de descente
elektives niedrigdrucksystem

use mandat électif (0421) e-administration
use privatwaffe (0431) genossenschaftsbewegung (0431) gesamtabstimmung (0426) geschäftsordnung des parlaments (0426)

commission ce, mandat électif, ressources propres
t1354 finanzielle zusammenarbeit, jugoslawien,

0427 parlement double mandat mandat électif parlementaire
flößerei mt 4821 see- und binnenschiffsverkehr bt1 binnenschiffsverkehr

mutisme électif particulier à l'enfance et l'adolescence
elektiver mutismus, typisch fuer kindheit und jugend

le principe électif s'étendait même aux juges et aux procureurs.
das wahlprinzip wurde selbst auf die richter und staatsanwälte angewandt.

1125 1171 fonctionnaire européen, fonctionnement institutionnel, institut monétaire européen, mandat électif
nichtregierungsorganisation aktionsprogramm, eg-umwcltpolitik, finanzhilfe. umweltschutz

782 incompatibilité mandat électif, parlementaire inde aide alimentaire, aide communautaire, exploitation laitière,
Änderung der technologie, entwicklungsland, forschung und entwicklung, landwirtschaft

il serait souhaitable que les membres du comité restent liés à ces collectivités par un mandat politique électif.
es wäre wünschenswert, wenn die mitglieder der ausschusses mit den gebietskörperschaften durch ein politisches mandat verbunden wären.

rt rt rt légitimité (0406) mandat électif (0421) vie politique (0431)
europäisches parlament (1006) europäisches wahlsystem

1606 parlementaire européen élection européenne, institution communautaire. parlement européen immunité parlementaire, mandat électif.
angleiehung der normen, sicherheit im straßenverkehr, sicherheitsvorrichtung, zwei radfahrzeug angleiehung der normen, sicherheit im straßenverkehr, technische

la question qui se pose est, dès lors, de savoir si ces attaches politiques peuvent se concrétiser dans un mandat électif.
damit stellt sich die frage, ob die politischen verbindungen konkret die form eines gewählten mandats annehmen können.

autrement dit, un membre du parlement européen ne pourrait assumer aucun mandat électif ni dans un parlement national ni au niveau régional ou local.
(') tagesordnung der nächsten sitzung: siehe protokoll.

structure d'électrode pour applications de dispositifs implantables nécessitant l'indicateur de remplacement électif (eri)
elektrodenanordnung für verwendungen einer implantierbaren vorrichtung, die den electiven ersetzungsindikator (eri) benötigen

d0886 d0718 d0822 d0686 cumul de mandats, mandat électif d1090 t1822 élargissement de la communauté, espagne, parlement européen, portugal do 2 36
t1363 demonstrationsrecht, ungarn tm91 deutsche demokratische republik tuoo deutsche demokratische republik, ksze, südostasien, udssr

comme vous, la commission estime souhaitable que les membres du comité des régions soient liés aux collectivités régionales ou locales qu'ils représentent par un mandat politique électif.
die kommission teilt ihr anliegen, daß die mitglieder des ausschusses der regionen politisch gewählte mandatsträger aus den von ihnen vertretenen regionalen oder lokalen gebietskörperschaften sein sollten.