Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tour avec broche additionelle
drehmaschine mit gegenspindel
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serrure additionelle pour crémone
zusatzschloss an einem treibstangenverschluss
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lentille additionelle pour une caméra
vorsatzlinse für eine kamera
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surface additionelle pour le chargement.
zusatzladefläche.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connecteur électrique avec moyens de verrouillage additionelle
elektrischer verbinder mit zusätzlicher verrieglung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
messagerie vocale instantanee avec communication vocale additionelle
sofortige nachrichtenÜbermittlung mit zusÄtzlicher sprachkommunikation
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& kolourpaint; devrait fonctionner sans configuration additionelle.
mit & kolourpaint; können sie ohne zusätzliche einstellungen arbeiten.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
club de golf avec un support centré de masse additionelle
golfschläger mit aufnahme für zentralgewicht
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marche additionelle coulissante escamotable pour des échelles ou similaires
einschiebbarer zusätzlicher tritt für leitern oder dergleichen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chambre de combustion additionelle pour turbine à gaz à chauffage indirect
zusatzbrennkammer für eine indirekt befeuerte gasturbine
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus près de nous une suppression additionelle d'emplois est annoncée en
sehr viel näher, d.h. in lothringen, wird ein zusätzlicher abbau von n
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
méthode de numerotation additionelle dans une communication entre des dispositifs de télécommunication
verfahren zur nachwahl bei einer kommunikation zwischen telekommunikationsanlagen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif et procédé pour donner une impulsion additionelle à un corps en mouvement
vorrichtung und verfahren zur erhöhung des impulses eines bewegten körpers
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
film pour enregistrement d'hologrammes avec information additionelle et méthode d'enregistrement
film zur aufnahme von hologrammen mit zusätzlicher information und zugehöriges aufnahmeverfahren
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carte additionelle pour un ordinateur et procédé de démarrage sécurisé d'un ordinateur.
ergänzungskarte für einen rechner und verfahren zum gesicherten starten eines rechners
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
circuits de redondance de mémoire pour mémoire haute-densité avec ligne et colonne additionelle
speicherredundanzschaltungen für hochdichten speicher mit zusätzlicher zeile und spalte
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition pour enlever des incrustations polymèriques et des résidus caustiques sans étappe de rinçage additionelle avec un solvent
zusammensetzung zum entfernen von polymeranlagerungen und Ätzrückständen ohne zusätzlichen waschschritt mit lösungsmittel
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installation additionelle pour une installation de protection, spéciallement pour courant de fuite p. ex. disjoncteur différentiel
zusatzeinrichtung für schutzeinrichtungen, insbesondere für fehlerstrom- bzw. differenzstromschutzeinrichtungen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif de purification additionelle d'un milieu poussiéreux, déjà, purifié partiellement dans un dépoussiéreur électrostatique
vorrichtung zur komplettierenden reinigung eines staubgeladenen mediums, das schon in einem elektrostatischen staubabscheider zum teil gereinigt wurde
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil avec mise sous tension automatique pour une unité additionelle en liaison avec la mise en marche d'une unité principale.
vorrichtung mit einschaltautomatik für ein nebengerät bei inbetriebnahme eines hauptgerätes.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :