Vous avez cherché: armés (Français - Allemand)

droit des conflits armés
kriegsvölkerrecht

cinquièmement: les conflits armés.
der fünfte bereich sind bewaffnete konflikte.

enfants dans les conflits armés
kinder in bewaffneten konflikten

les femmes face aux conflits armés
frauen in bewaffneten konflikten

enfants touchés par les conflits armés
von bewaffneten konflikten betroffene kinder

e. les femmes et les conflits armés
c frauen und gesundheit

jonction de câbles sous-marins armés
verbinden von bewehrten seekabeln

elle ne compte que 8 000 hommes armés.
wie groß muß die not noch werden?

1. les observateurs ne peuvent pas être armés.
(1) die beobachter dürfen keine waffen tragen.

ils ont constitué des groupes de vigilance armés.
mit hilfe der polirischen debatte und nicht nur durch takrik und verfahrenskunsrgriffe wird man die äußerste rechre schlagen.

(c) conflits armés ou troubles civils;
(c) krieg und innere unruhen,

ii ne faut pas que ces raids armés se reproduisent.
manche von ihnen sind von pakistan aufgenommen worden, das mit zahl reichen angriffen aus den afghanischen grenzgebieten dafür belohnt wurde.

ceci les rendra mieux armés pour 1992 et au-delà.
studenten wären damit besser auf 1992 und die zeit danach vorbereitet.

produits à base de ciment armés de fibres de verre.
glasfaserverstärkte zementprodukte.

application du droit international humanitaire aux conflits armés internes
die fähigkeit des tribunals, die der begehung von kriegsverbrechen beschuldigten personen tatsächlich vor gericht zu stellen und die entscheidungen des tribunals durchzusetzen, wird allerdings in frage gestellt.

appareil et méthode de fabrication continue de câbles optiques armés
vorrichtung und verfahren zur kontinuierlichen fertigung von bewehrten optischen kabeln

dispositif de raccordement de fils d'armure de deux cables armés
vorrichtung zum verbinden von bewehrungsdrähten von zwei bewehrten kabeln

chan et automobiles blindées de combat, armés ou non; leun panics
panzerkampfwagen und andere selbstfahrende_ge­panzene kamprtahrzcuge, auch ι mit waffen; teile davon

procédé pour la fabrication de joints armés, notamment de joints de culasse
verfahren zur herstellung von flachdichtungen, insbesondere zylinderkopfdichtungen

principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
pariser grundsätze