Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des logiciels?
software?
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 53
Qualité :
téléchargement des logiciels en version bêta
download der beta-programme
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
similitudes avec la version microsoft® de javascript
Ähnlichkeiten zur microsoft®-version von javascript
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous les pc seront équipés des logiciels microsoft windows xp professional sk et microsoft office 2003 sk.
die pcs werden mit microsoft windows xp professional sk und microsoft office 2003sk ausgestattet sein.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ici vous pouvez télécharger des logiciels en version bêta.
von dieser seite kann man unsere programme herunterladen, die einen beta-status haben.
Dernière mise à jour : 2012-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
console de jeu microsoft® xbox 360®
microsoft® xbox 360®-spielkonsole
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
microsoft® directx® 9.0 ou ultérieure
microsoft® directx® 9.0c oder höher
Dernière mise à jour : 2017-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
périphérique réseau & microsoft® windows®
& microsoft®-windows®-netzlaufwerk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
microsoft® sql server 2005 avec reporting services
microsoft® sql server 2005 mit reporting-services
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microsoft® .net framework 3.5 service pack 1
microsoft® .net framework 3.5 sp1
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
protection contre les périphériques non-microsoft® windows
schutz vor geräten ohne microsoft® windows
Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
package redistribuable microsoft® visual c++® 2005 service pack 1
microsoft® visual c++® 2005 redistributable package sp1
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atelier : installation du serveur de gestion pour microsoft® windows®
labor: installieren des management-servers für microsoft® windows®
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exclusions de l'analyseur dans microsoft® exchange et lotus® domino®
scanner-ausschlüsse bei microsoft® exchange und lotus® domino®
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atelier : création d'une règle de patch microsoft® internet explorer
Übung: eine regel zur korrektur des microsoft® internet explorer bilden
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s' étant assuré quelque 80% du marché de ce type de logiciels, microsoft exerce, dans le secteur, une domination absolue.
nachdem sich microsoft bei dieser art von software einen marktanteil von rund 80% gesichert hat, beherrscht es diesen sektor jetzt konkurrenzlos.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
depuis 1999, les boîtes aux lettres du courrier électronique sont gérées en interne avec le logiciel microsoft exchange. de nouveaux services ont été ajoutés.
seit 1999 werden die elektronischen mailboxen mit der software microsoft exchange intern verwaltet zusätzlich wurden einige neue funktionen integriert
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résolu avec : version du moteur >= av7 7.9.0.168 / av8/9 : 8.2.0.168 la version réparée a été mise à disposition de tous les clients le 15/05/2009 à 17h59 par une mise à jour normale.
die auerbach stiftung fördert mit finanziellen zuwendungen mildtätige und soziale projekte.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent