Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pale pour hélice carénée à hautes performances, hélice carénée multipale pourvue de telles pales et agencement de rotor de queue à hélice carénée pour aéronef à voilure tournante
hochleistungs-mantelpropellerblatt und mantelpropeller, der damit ausgerüstet ist zur verwendung als fenestron-heckrotor
véhicule sur coussin d'air selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'hélice aérienne est carénée.
luftkissenfahrzeug nach einem der ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die luftschraube ummantelt ist.
turbomoteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur (10) est un moteur à soufflante carénée.
gasturbinentriebwerk nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei das triebwerk (10) ein mantelgebläsetriebwerk ist.
hélice carénée suivant les revendications 1 à 4, caractérisée par l'emploi en fonctionnement inversé, comme moteur hydraulique à gaz, à liquides ou similaires, en particulier comme éolienne.
mantelpropeller nach anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch anwendung im umkehrbetrieb als hydraulikmotor von gasen, flüssigkeiten und dergl., insbesondere als windmotor.