Vous avez cherché: carénée (Français - Allemand)

Français

Traduction

carénée

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

tuyère carénée

Allemand

ummantelte düse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

hélice de queue carénée

Allemand

heckmantelschraube

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

garniture d'étanchéité carénée

Allemand

ummantelte gleitringdichtung

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

turbine à écoulement fluidique carénée

Allemand

mantelflüssigkeitsströmungsturbine

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

voiture - pilote carénée à deux niveaux

Allemand

stromlinienförmiger doppelstock-steuerwagen

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

moteur turbine à gaz avec soufflante carénée.

Allemand

mantelstromgasturbinentriebwerk.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

moteur d'avion à soufflante non carénée

Allemand

bypass-flugzeugtriebwerk

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

entraÎnement externe À hÉlice carÉnÉe inversÉe perÇant la surface

Allemand

aussenbordantrieb mit ummanteltem, invertiertem teilgetauchtem propeller

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

eolienne carénée avec axe de rotor excentrique et portes de convergence

Allemand

gekapselte windkraftmaschine mit aussermittiger rotorachse und definierter windführung

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

assemblage de queue à hélice carénée pour aéronef à voilure tournante

Allemand

heckeinbau mit einer mantelluftschraube eines drehflügelflugzeuges

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

réduction de la trainée de la carénage d'un réacteur à soufflante carénée.

Allemand

luftwiderstandsverminderung bei einem mantelkanal für ein bläsertriebwerk.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pale pour hélice carénée à hautes performances, hélice carénée multipale pourvue de telles pales et agencement de rotor de queue à hélice carénée pour aéronef à voilure tournante

Allemand

hochleistungs-mantelpropellerblatt und mantelpropeller, der damit ausgerüstet ist zur verwendung als fenestron-heckrotor

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

véhicule sur coussin d'air selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'hélice aérienne est carénée.

Allemand

luftkissenfahrzeug nach einem der ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die luftschraube ummantelt ist.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

turbomoteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur (10) est un moteur à soufflante carénée.

Allemand

gasturbinentriebwerk nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei das triebwerk (10) ein mantelgebläsetriebwerk ist.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

hélice carénée suivant les revendications 1 à 4, caractérisée par l'emploi en fonctionnement inversé, comme moteur hydraulique à gaz, à liquides ou similaires, en particulier comme éolienne.

Allemand

mantelpropeller nach anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch anwendung im umkehrbetrieb als hydraulikmotor von gasen, flüssigkeiten und dergl., insbesondere als windmotor.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

caréner

Allemand

kielholen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,460,515 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK