Vous avez cherché: cet article est grand et beau (Français - Allemand)

cet article est très flou et général.
dieser artikel ist sehr verschwommen und allgemein gehalten.

cet article est inchangé.
dieser artikel bleibt unverändert.

cet article est à revoir.
dieser artikel sollte umformuliert werden.

cet article est il disponible ?
ja

cet article est dépassé et devrait être abrogé.
der artikel sollte als überholt aufgehoben werden.

cet article est ainsi libellé:
dieser artikel lautet nun wie folgt:

cet article est il toujours disponible
ja das fahrzeug ist noch zu haben! freundliche grüße

cet article est de qualité supérieure.
dieser artikel ist von hoher qualität.

cet article est libellé comme suit:
hier der wortlaut des artikels:

cet article n'est pas très clair.
dieser artikel ist nicht sehr klar.

cet article est marqué comme important.
dieser eintrag ist als wichtig markiert.

) cet article est devenu l'article 124.
jetzt artikel 124.

cet article est complété par le texte suivant:
dieser artikel wird durch folgenden text ergänzt:

cet article est complété par le considérant 20 nouveau.
dieser artikel wird durch den neuen erwägungsgrund 20 ergänzt

cet article est complété par le paragraphe 2 suivant:
es wird folgender absatz ( 2 ) hinzugefügt :

cet article est destiné à accueillir les recettes diverses.
bei diesem artikel werden die sonstigen einnahmen verbucht.

cet article est principalementconsacré à la formation initiale des enseignants.
eurostat.arbeitskräfteerhebung, tabelle 7, 2002,s. 54-55.

je ne peux continuer, tant le monde est grand et terrible.
ich werde keine weiteren beispiele anführen, denn die welt ist so groß und so schrecklich.

cet article est caduc puisque les restrictions quantitatives sont interdites.
dieser artikel ist hinfällig, da mengenmäßige beschränkungen verboten sind.

cet article est abrogé puisque la réserve de performance est supprimée.
dieser artikel ist hinfällig, da die leistungsgebundene reserve gestrichen wird.