Vous avez cherché: contremaître (Français - Allemand)

contremaître
vorarbeiter

aide-contremaître
bootmannsmaat

contremaître en chef
obermeister

directeur/ contremaître
vorgesetzten

contremaître du bâtiment
hochbaupolierin mit eidgenössischem fachausweis

ainsi, le contremaître:
so hat der meister

contremaître montage, peinture
vermittlung beruflicher fertigkeiten

(2) c. m. : contremaître.
eilbedürftigkeit der arbeit.

contremaître du génie civil
tiefbaupolierin mit eidgenössischem fachausweis

contremaître, agent de maîtrise
angefangen, sich in vollzeit

contremaître principal/essayeur (467.)
(oft beförderte exkollegen)

contremaître charpentière avec brevet fédéral
zimmerpolierin mit eidgenössischem fachausweis

contremaître-horticultrice avec brevet fédéral
obergärtnerin mit eidg.fachausweis

ingénieur électricien ingénieur mécanicien contremaître
unterste führungsebene (vorarbeiter)

contremaître use agent de maîtrise (6)
bildungskosten (1)

contremaître serrurière-constructrice avec brevet fédéral
metallbau-werkstattleiterin mit eidg.fachausweis

contremaître de construction de route avec brevet fédéral
strassenbaupolierin mit eidg.fachausweis

la situation du contremaître allemand symbolise cette évolution.
die notwendigkeit einer verbesserung und ergänzung bereits erworbener fähigkeiten wird immer deutlicher.

le contremaître principal devrait répartir le travail (367.)
anstellung eines neuen abteilungschefs, der neue gruppen nicht in besondere positionen stellen wollte.

le programme de fabrication de chaque outil est fixé par le contremaître.
signifikante rollen der verschiedenen teilnehmer im Änderungsprozeß