Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a titre d'exemple: rares sont les systèmes qui cadrent aussi parfaitement avec le principe de développement durable que l'ancien système de pâturage extensif en usage dans la péninsule ibérique (dehesas), y compris le mouvement des troupeaux (transhumance) au printemps vers les pâturages d'été dans les régions montagneuses à travers les "drailles" ou chemins de transhumance (en espagnol: cañadas); ce système, en vigueur pendant de nombreuses décennies, a permis le développement de ces régions
ein beispiel: kaum eine nutzung entspricht dem prinzip der nachthaltigkeit mehr als das frühere extensive beweidungssystem in den dehesas auf der iberischen halbinsel, inkl. des viehtriebs (transhumanz) im frühjahr auf die sommerweiden in den gebirgslagen über die sog. canadas, die sich über viele jahrzehnte hinweg zu wertvollen naturarealen entwickeln konnten