Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e
e
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
e.
4.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
e)
b)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e.)
(ep)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e)
internat.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
+ (e)
+ (pg)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e)e)
e)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la balle vola dans les airs.
der ball flog in die luft.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une abeille vola par la fenêtre.
eine biene flog aus dem fenster.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il vola, mû par une impulsion soudaine.
er stahl aus einem impuls heraus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'homme lui vola tout son argent.
der mann stahl ihm sein ganzes geld.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'avion vola au-dessus des nuages.
das flugzeug flog über den wolken.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coopération financière et technique avec des pays an vola da développe· ■ent non associés
finanzielle und technische zusammenarbeit nit nlchtassoziierten entwicklungsländern
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le _duncan_ vola sur les eaux calmées et se trouva bientôt dans un bassin paisible, au delà des redoutables bancs.
der duncan glitt rasch über die beruhigten wogen, und befand sich bald in einem ruhigen becken jenseits der gefährlichen bänke, während der ocean hinter ihm mit unbeschreiblicher wuth tobte.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé de toute revendication précédente, où le produit réactionnel résultant de l'étape (iii) contient le cyclopolysiloxane et des composants vola tils en tant que résidus de polymérisation, ledit procédé comprend de plus l'étape de: (iv) éliminer continuellement le cyclopolysiloxane et les composants volatils du produit réactionnel.
verfahren nach einem der vorangegangenen ansprüche, worin das reaktionsprodukt aus schritt (iii) das cyclopolysiloxan und flüchtige komponenten als polymerisationsrückstände enthält, wobei das verfahren außerdem folgenden schritt umfasst: (iv) kontinuierliches entfernen des cyclopolysiloxans und der flüchtigen komponenten aus dem reaktionsprodukt.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :